Exibir código-fonte para Copa Sul-Americana de 2004

{{Info/Campeonato de futebol
|temporada        = sim
|nome             = Copa Sul-Americana de 2004
|nomecódigo       = III Copa Sudamericana
|logo             = [[ Arquivo:Logo Sudamericana.jpg|200px]]
|legenda_logo     = 
|poster           = 
|legenda_poster   = 
|n_participantes  = 35
|organização      = [[Confederação Sul-Americana de Futebol|CONMEBOL]]
|anfitrião        = [[Arquivo:Bandeiras da América do Sul.gif|border|22px]] América do Sul
|início           = [[10 de agosto]]
|fim              = [[17 de dezembro]]
|golos            = 174
|jogos            = 68
|campeão          = {{Futebol Boca Juniors|país=antes}} <small>(1º título)</small>
|vicecampeão      = {{Futebol Bolívar|país=antes}}
|artilheiro       = {{ARGb}} Horacio Chiorazzo ([[Bolívar]]) – 5 gols
|goleada_time1    = {{Futebol LDU|país=depois}}
|goleada_time2    = {{Futebol Cienciano|país=antes}}
|goleada_placar   = 4 – 0
|goleada_local    = [[Estádio de Liga Deportiva Universitaria|Estádio Casa Blanca]]
|goleada_cidade   = Quito
|goleada_data     = 28 de setembro, Grupo 3
|público          = 
|público_jogos    = 
|público_info     = 
|campeonato_antes = [[Copa Sul-Americana de 2003|2003]]
|campeonato_depois= [[Copa Sul-Americana de 2008|2008]]
}}
A '''Copa Sul-Americana 2004''' foi a terceira edição da [[Copa Sul-Americana]]. Participaram trinta e cinco equipes de dez países: Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela. 

O campeão foi o [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]] que venceu na final o [[Club Bolívar|Bolívar]]. Isto lhe permitiu disputar a [[Recopa Sul-Americana|Recopa]] diante do [[Corporación Deportiva Once Caldas|Once Caldas]], o campeão da Copa Libertadores 2004.

==Equipes classificadas==
{| border=1 cellspacing=0 class="wikitable" 
!País
!Equipe
|-
|rowspan="6" valign="top"| {{ARG}}<br /><small>(6 vagas)</small>
| [[Arsenal Fútbol Club|Arsenal de Sarandí]]
|-
| [[Club Atlético Banfield|Banfield]]
|-
| [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]]
|-
| [[Quilmes Atlético Club|Quilmes]]
|-
| [[Club Atlético River Plate|River Plate]]
|-
| [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]]
|- 
| rowspan="2" | {{BOL}}<br /><small>(2 vagas)</small>
| [[Aurora]]
|- 
| [[Club Bolívar|Bolívar]] 
|-
| rowspan="12" | {{BRA}}<br /><small>(12 vagas)</small>
| [[Atlético Mineiro]]
|-
| [[Coritiba Foot Ball Club|Coritiba]]
|-
| [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]]
|-
| [[Figueirense Futebol Clube|Figueirense]]
|-
| [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]]
|-
| [[Goiás Esporte Clube|Goiás]]
|-
| [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Grêmio]]
|-
| [[Sport Club Internacional|Internacional]]
|-
| [[Paraná Clube|Paraná]]
|-
| [[Santos Futebol Clube|Santos]]
|-
| [[Associação Desportiva São Caetano|São Caetano]]
|-
| [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]]
|-
| rowspan="2" | {{CHI}}<br /><small>(2 vagas)</small>
| [[Club Deportivo Universidad de Concepción|Universidad de Concepción]]
|- 
| [[Club de Deportes Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]]
|-
| rowspan="2" valign="top" | {{COL}}<br /><small>(2 vagas)</small>
| [[Corporación Popular Deportiva Junior|Junior]]
|-
| [[Club Deportivo Los Millonarios|Millonarios]]
|- 
| rowspan="2" valign="top" | {{EQU}}<br /><small>(2 vagas)</small>
| [[Sociedad Deportiva Aucas|Aucas]]
|-
| [[Liga Deportiva Universitaria de Quito|LDU Quito]]
|-
| rowspan="2" valign="top" | {{PAR}}<br /><small>(2 vagas)</small>
| [[Cerro Porteño]]
|-
| [[Club Libertad|Libertad]]
|- 
| rowspan="3" valign="top" | {{PER}}<br /><small>(3 vagas)</small>
| [[Alianza Atlético de Sullana|Alianza Atlético]]
|- 
| [[Cienciano]]
|-
| [[Coronel Bolognesi]]
|-
| rowspan="2" valign="top" | {{URU}}<br /><small>(2 vagas)</small>
| [[Danubio Fútbol Club|Danubio]]
|-
| [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]]
|- 
| rowspan="2" valign="top" | {{VEN}}<br /><small>(2 vagas)</small>
| [[Carabobo Fútbol Club|Carabobo]]
|- 
| [[Petare Fútbol Club|Deportivo Italia]]
|}

== Primeira Fase ==
Em ''itálico'' a equipe que jogou a primeira partida em casa, e em '''negrito''' a equipe classificada para a próima etapa.
=== Grupo 1 ===
==== Quartofinalista 1 ====
{{Predefinição:Torneio 3 equipes placar agregado
| RD1       = Preliminar
| RD2       = Quartofinalista
| RD1-time01   = ''{{ARGb}} [[Quilmes Atlético Club|Quilmes]]''
| RD1-gols01i  = 0
| RD1-gols01v  = 0
| RD1-gols01agr= 0
| RD1-time02   = '''{{ARGb}} [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]]'''
| RD1-gols02i  = 0
| RD1-gols02v  = 2
| RD1-gols02agr= 2
| RD2-time01   = ''{{ARGb}} [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]]''
|RD2-gols01i  = 1
|RD2-gols01v  = 1
|RD2-gols01agr= 2 (1)
| RD2-time02   = '''{{ARGb}} [[Boca Juniors]]''' ([[Pênaltis|pên]])
|RD2-gols02i  = 0
|RD2-gols02v  = 2
|RD2-gols02agr= 2 (4)
}}

==== Quartofinalista 2 ====
{{Predefinição:Torneio 3 equipes placar agregado
| RD1       = Preliminar
| RD2       = Quartofinalista
| RD1-time01   = '''''{{ARGb}} [[Arsenal Fútbol Club|Arsenal]]'''''
| RD1-gols01i  = 1
| RD1-gols01v  = 4
| RD1-gols01agr= 5
| RD1-time02   = {{ARGb}} [[Club Atlético Banfield|Banfield]]
| RD1-gols02i  = 1
| RD1-gols02v  = 3
| RD1-gols02agr= 4
| RD2-time01   = '''''{{ARGb}} [[Arsenal Fútbol Club|Arsenal]]'''''
|RD2-gols01i  = 2
|RD2-gols01v  = 0
|RD2-gols01agr= 2
| RD2-time02   = {{ARGb}} [[River Plate]]
|RD2-gols02i  = 1
|RD2-gols02v  = 0
|RD2-gols02agr= 1

}}
----

=== Grupo 2 ===
==== Quartofinalista 3 ====
{{:Predefinição:Torneio 6 equipes placar agregado
|RD1 = Preliminar 1
|RD2 = Preliminar 2
|RD3 = Quartofinalista

|RD1-time01   = {{BRAb}} ''[[Paraná Clube|Paraná]]''
|RD1-gols01i  =2
|RD1-gols01v  =0
|RD1-gols01agr=2
|RD1-time02   = {{BRAb}} '''[[Santos Futebol Clube|Santos]]'''
|RD1-gols02i  =1
|RD1-gols02v  =3
|RD1-gols02agr=4

|RD1-time03   = {{BRAb}} ''[[Coritiba]]''
|RD1-gols03i  =1
|RD1-gols03v  =2
|RD1-gols03agr=3
|RD1-time04   = {{BRAb}} '''[[São Caetano]]'''
|RD1-gols04i  =2
|RD1-gols04v  =2
|RD1-gols04agr=4

|RD2-time01   = {{BRAb}} '''''[[Santos]]''''' ([[pênaltis|pên]])
|RD2-gols01i  =0
|RD2-gols01v  =2
|RD2-gols01agr=2 (5)
|RD2-time02   = {{BRAb}} [[Flamengo]]
|RD2-gols02i  =0
|RD2-gols02v  =2
|RD2-gols02agr=2 (4)

|RD2-time03   = {{BRAb}} ''[[São Caetano]]''
|RD2-gols03i  =1
|RD2-gols03v  =1
|RD2-gols03agr=2 (1)
|RD2-time04   = {{BRAb}} '''[[São Paulo]]''' ([[pênaltis|pên]])
|RD2-gols04i  =1
|RD2-gols04v  =1
|RD2-gols04agr=2 (4)

|RD3-time01   = {{BRAb}} '''''[[Santos]]'''''
|RD3-gols01i  =1
|RD3-gols01v  =1
|RD3-gols01agr=2
|RD3-time02   = {{BRAb}} [[São Paulo]]
|RD3-gols02i  =0
|RD3-gols02v  =1
|RD3-gols02agr=1
}}

==== Quartofinalista 4 ====
{{Artigo principal|Jogos do Grêmio na Copa Sul-Americana de 2004}}
{{:Predefinição:Torneio 6 equipes placar agregado
|RD1 = Preliminar 1
|RD2 = Preliminar 2
|RD3 = Quartofinalista

|RD1-time01   = {{BRAb}} ''[[Figueirense Futebol Clube|Figueirense]]''
|RD1-gols01i  =0
|RD1-gols01v  =1
|RD1-gols01agr=1 (2)
|RD1-time02   = {{BRAb}} '''[[Internacional]]''' ([[pênaltis|p]])
|RD1-gols02i  =0
|RD1-gols02v  =1
|RD1-gols02agr=1 (4)

|RD1-time03   = {{BRAb}} '''''[[Goiás]]'''''
|RD1-gols03i  =4
|RD1-gols03v  =1
|RD1-gols03agr=5
|RD1-time04   = {{BRAb}} [[Atlético-MG]]
|RD1-gols04i  =2
|RD1-gols04v  =1
|RD1-gols04agr=3

|RD2-time01   = {{BRAb}} '''''[[Internacional]]'''''
|RD2-gols01i  =2
|RD2-gols01v  =1
|RD2-gols01agr=2
|RD2-time02   = {{BRAb}} [[Grêmio]]
|RD2-gols02i  =0
|RD2-gols02v  =2
|RD2-gols02agr=2

|RD2-time03   = {{BRAb}} ''[[Goiás]]''
|RD2-gols03i  =2
|RD2-gols03v  =2
|RD2-gols03agr=4
|RD2-time04   = {{BRAb}} '''[[Cruzeiro]]'''
|RD2-gols04i  =2
|RD2-gols04v  =3
|RD2-gols04agr=5

|RD3-time01   = {{BRAb}} '''''[[Internacional]]'''''
|RD3-gols01i  =3
|RD3-gols01v  =0
|RD3-gols01agr=3
|RD3-time02   = {{BRAb}} [[Cruzeiro]]
|RD3-gols02i  =1
|RD3-gols02v  =1
|RD3-gols02agr=2
}}
----

=== Grupo 3 ===
==== Quartofinalista 5 ====
{{:Predefinição:Torneio 5 equipes placar agregado

|RD1-time01   = {{VENb}} ''[[Petare Fútbol Club|Deportivo Italia]]''
|RD1-gols01i  =0
|RD1-gols01v  =0
|RD1-gols01agr=0
|RD1-time02   = {{VENb}} '''[[Carabobo Fútbol Club|Carabobo]]'''
|RD1-gols02i  =0
|RD1-gols02v  =2
|RD1-gols02agr=2


|RD2-time01   = {{VENb}} ''[[Carabobo Fútbol Club|Carabobo]]''
|RD2-gols01i  =1
|RD2-gols01v  =1
|RD2-gols01agr=2
|RD2-time02   = {{PERb}} '''[[Club Sportivo Cienciano|Cienciano]]'''
|RD2-gols02i  =2
|RD2-gols02v  =6
|RD2-gols02agr=8

|RD2-time03   = {{EQUb}} '''''[[Liga Deportiva Universitaria de Quito|LDU Quito]]'''''
|RD2-gols03i  =1
|RD2-gols03v  =1
|RD2-gols03agr=2
|RD2-time04   = {{EQUb}} [[Sociedad Deportiva Aucas|Aucas]]
|RD2-gols04i  =0
|RD2-gols04v  =1
|RD2-gols04agr=1

|RD3-time01   = {{EQUb}} '''''[[Liga Deportiva Universitaria de Quito|LDU Quito]]'''''
|RD3-gols01i  =4
|RD3-gols01v  =2
|RD3-gols01agr=6
|RD3-time02   = {{PERb}} [[Club Sportivo Cienciano|Cienciano]]
|RD3-gols02i  =0
|RD3-gols02v  =2
|RD3-gols02agr=2
}}
----

=== Grupo 4 ===
==== Quartofinalista 6 ====
{{Predefinição:Torneio 4 equipes ida e volta com resultado agregado sd
|RD1          =Preliminar 
|RD2          =Quartofinalista

|RD1-time01   ={{BOLb}} ''[[Aurora]]''
|RD1-gols01i  =1
|RD1-gols01v  =1
|RD1-gols01agr=2
|RD1-time02   ={{BOLb}} '''[[Club Bolívar|Bolívar]]'''
|RD1-gols02i  =2
|RD1-gols02v  =3
|RD1-gols02agr=5

|RD1-time03   ={{CHIb}} '''''[[Corporación Club Deportivo Universidad de Concepción|U. de Concepcion]]'''''
|RD1-gols03i  =2
|RD1-gols03v  =1
|RD1-gols03agr=3
|RD1-time04   ={{CHIb}} [[Club de Deportes Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]]
|RD1-gols04i  =1
|RD1-gols04v  =0
|RD1-gols04agr=1

|RD2-time01   ={{CHIb}} ''[[Corporación Club Deportivo Universidad de Concepción|U. de Concepcion]]''
|RD2-gols01i  =0
|RD2-gols01v  =2
|RD2-gols01agr=2
|RD2-time02   ={{BOLb}} '''[[Club Bolívar|Bolívar]]'''
|RD2-gols02i  =0
|RD2-gols02v  =4
|RD2-gols02agr=4

}}
----

=== Grupo 5 ===
==== Quartofinalista 7 ====
{{Predefinição:Torneio 4 equipes ida e volta com resultado agregado sd
|RD1          =Preliminar 
|RD2          =Quartofinalista

|RD1-time01   ={{COLb}} ''[[Club Deportivo Los Millonarios|Millonarios]]''
|RD1-gols01i  =1
|RD1-gols01v  =0
|RD1-gols01agr=1
|RD1-time02   ={{COLb}} '''[[Corporación Popular Deportiva Junior|Junior]]'''
|RD1-gols02i  =0
|RD1-gols02v  =2
|RD1-gols02agr=2

|RD1-time03   ={{PERb}} ''[[Coronel Bolognesi]]''
|RD1-gols03i  =1
|RD1-gols03v  =1
|RD1-gols03agr=2
|RD1-time04   ={{PERb}} '''[[Alianza Atlético de Sullana|Alianza Atlético]]'''
|RD1-gols04i  =0
|RD1-gols04v  =4
|RD1-gols04agr=4

|RD2-time01   ={{PERb}} ''[[Alianza Atlético de Sullana|Alianza Atlético]]''
|RD2-gols01i  =0
|RD2-gols01v  =1
|RD2-gols01agr=1
|RD2-time02   ={{COLb}} '''[[Corporación Popular Deportiva Junior|Junior]]'''
|RD2-gols02i  =2
|RD2-gols02v  =4
|RD2-gols02agr=6

}}
----

=== Grupo 6 ===
==== Quartofinalista 8 ====
{{Predefinição:Torneio 4 equipes ida e volta com resultado agregado sd
|RD1          =Preliminar 
|RD2          =Quartofinalista

|RD1-time01   ={{PARb}} '''''[[Cerro Porteño]]'''''
|RD1-gols01i  =1
|RD1-gols01v  =2
|RD1-gols01agr=3
|RD1-time02   ={{PARb}} [[Club Libertad|Libertad]]
|RD1-gols02i  =1
|RD1-gols02v  =2
|RD1-gols02agr=1

|RD1-time03   ={{URUb}} ''[[Danubio Fútbol Club|Danubio]]''
|RD1-gols03i  =1
|RD1-gols03v  =1
|RD1-gols03agr=2
|RD1-time04   ={{URUb}} '''[[Club Atlético Peñarol|Peñarol]]'''
|RD1-gols04i  =2
|RD1-gols04v  =1
|RD1-gols04agr=3

|RD2-time01   ={{URUb}} ''[[Club Atlético Peñarol|Peñarol]]''
|RD2-gols01i  =1
|RD2-gols01v  =2
|RD2-gols01agr=3
|RD2-time02   ={{PARb}} '''[[Cerro Porteño]]'''
|RD2-gols02i  =3
|RD2-gols02v  =1
|RD2-gols02agr=4

}}
----

== Fase final ==

{{Torneio 8 equipes ida volta com resultado agregado

| Quartas de final = [[27 de outubro]] a [[10 de novembro]]
| Semifinais = [[24 de novembro]] a [[2 de dezembro]]
| Final = [[17 de dezembro|17]] e [[28 de dezembro]]
|RD1          =Quartas-de-final
|RD2          =Semifinal
|RD3          =Final
|team-width   =150
|gols-width   =25
|agreg-width  =40
|RD1-time01 = {{COLb}} [[Corporación Popular Deportiva Junior|Junior]]
|RD1-gols01i  = 0
|RD1-gols01v  = 1
|RD1-gols01agr= 1
|RD1-time02   = '''''{{Futebol Internacional-RS|país=antes}}'''''
|RD1-gols02i  = 1
|RD1-gols02v  = 1
|RD1-gols02agr= 2
|RD1-time03 = {{Futebol Cerro Porteño|país=antes}}
|RD1-gols03i  = 1
|RD1-gols03v  = 0
|RD1-gols03agr= '''1 (7)'''
|RD1-time04   = '''''{{Futebol Boca Juniors|país=antes}}''''' <small>[[Disputa por pênaltis|(pên)]]</small>
|RD1-gols04i  = 1
|RD1-gols04v  = 0
|RD1-gols04agr= '''1 (8)'''
|RD1-time05 = '''{{Futebol Bolívar|país=antes}}'''
|RD1-gols05i  = 0
|RD1-gols05v  = 3
|RD1-gols05agr= 3
|RD1-time06   = ''{{Futebol Arsenal-ARG|país=antes}}''
|RD1-gols06i  = 1
|RD1-gols06v  = 0
|RD1-gols06agr= 1
|RD1-time07 = {{Futebol Santos|país=antes}}
|RD1-gols07i  = 2
|RD1-gols07v  = 1
|RD1-gols07agr= 3
|RD1-time08   = '''''{{Futebol LDU|país=antes}}'''''
|RD1-gols08i  = 3
|RD1-gols08v  = 2
|RD1-gols08agr= 5
|RD2-time01   = {{Futebol Internacional-RS|país=antes}}
|RD2-gols01i  = 2
|RD2-gols01v  = 0
|RD2-gols01agr= 2
|RD2-time02   = '''''{{Futebol Boca Juniors|país=antes}}'''''
|RD2-gols02i  = 4
|RD2-gols02v  = 0
|RD2-gols02agr= 4
|RD2-time03   = '''{{Futebol Bolívar|país=antes}}'''
|RD2-gols03i  = 1
|RD2-gols03v  = 2
|RD2-gols03agr= 3
|RD2-time04   = ''{{Futebol LDU|país=antes}}''
|RD2-gols04i  = 1
|RD2-gols04v  = 1
|RD2-gols04agr= 2
|RD3-time01   = '''{{Futebol Boca Juniors|país=antes}}'''
|RD3-gols01i  = 0
|RD3-gols01v  = 2
|RD3-gols01agr= 2
|RD3-time02   = ''{{Futebol Bolívar|país=antes}}''
|RD3-gols02i  = 1
|RD3-gols02v  = 0
|RD3-gols02agr= 1
}}

== Final ==
{{footballbox
|competição = [[Copa Sul-Americana de 2004|Copa Sul-Americana]]<small><br />Final - Jogo de ida</small>
| data   = [[8 de dezembro]]
| hora   = 
| time1  = {{Futebol Bolívar|país=depois}}
| placar = 1 – 0
| report =
| time2  = {{Futebol Boca Juniors|país=antes}}
| gols1  = Horacio Chiorazzo {{gol|75}} 
| gols2  = 
| estadio= [[Estádio Hernando Siles]], La Paz
| público= 42.798 
| arbitro= {{Arbitro|BRA|BRA|Carlos Simon}}
}}
----
{{footballbox
|competição = [[Copa Sul-Americana de 2004|Copa Sul-Americana]]<br /><small>Final - Jogo de volta</small>
| data   = [[17 de dezembro]]
| hora   = 
| time1  = {{Futebol Boca Juniors|país=depois}}
| placar = 2 – 0
| report =
| time2  = {{Futebol Bolívar|país=antes}}
| gols1  = Martín Palermo {{gol|14}}<br>Carlos Tévez {{gol|28}}
| gols2  =
| estadio= [[La Bombonera]], Buenos Aires
| público= 55000
| arbitro= {{Arbitro|CHI|CHI|Carlos Chandía}}
}}

== Premiação ==
{| class="wikitable"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="text-align: center; margin: 0 auto; width: 240px;"
! colspan="4" style="background: #eaecf0;"   |{{Fontcolor|black|'''Copa Sul-Americana de 2004'''}}
|-
|{{ARGb|tamanho=100px}}
|-
|[[Arquivo: Escudo Boca Juniors.png]]<br />'''Campeão'''<br /><small>(1º título)</small>
|}

{{Referências}}
{{Rodapé da Copa Sul-Americana}}
[[Categoria:Todas as competições]]
[[Categoria:Competições internacionais]]
[[Categoria:Competições continentais]]
[[Categoria:Copa Sul-Americana]]