Mudanças entre as edições de "Ficha Técnica:Grêmio 2 x 0 Paysandu - 08/11/2003"

De Grêmiopédia, a enciclopédia do Grêmio
Ir para navegação Ir para pesquisar

Linha 1: Linha 1:
<table cellspacing="9" cellpadding="9" border="0" align="center">
{{Ficha Grêmio Mandante <includeonly>Resumo</includeonly>
<tr><td align="right">
[[Arquivo:Escudo Grêmio.png]]
</td>
<td align="center"><font size="6">2</font></td>
<td align="center">x</td>
<td align="center"><font size="6">0</font></td>
<td align="center">
[[Arquivo:Escudo Paysandu.png]]
</td></tr>
</table>


==FICHA TÉCNICA==
<!--- Dados do jogo --->
<onlyinclude>===Dados Gerais===


:'''[[Grêmio]] 2x0 [[Paysandu]]'''
|se_incompleta_escreva_sim      =
|time_mandante                  = Grêmio
|placar_mandante                = 2
|time_visitante                  = Paysandu
|placar_visitante                = 0
|cidade_ou_estado_ou_país        = estado
|gols_time_mandante              = {{George Lucas Coser|1}} {{Gol|62}}<br>{{Gilberto da Silva Melo|1}} {{Gol|88}}
|gols_time_visitante            =
|competicao                      = Campeonato Brasileiro
|nome_completo_competicao        = Campeonato Brasileiro de Futebol de 2003
|fase                            = 42ª Rodada
|dia                            = 08
|mês                            = novembro
|ano                            = 2003
|hora                            = 18:00
|fuso_horário                    = UTC-3
|estadio                        = Estádio Olímpico
|cidade                          = Porto Alegre
|estado                          = RS
|pais                            = BRA
|continente                      = América do Sul
|publico_pagante                = 8.355
|publico                        = 15.393
|moeda                          = R$
|renda                          = 54.368,00


:'''Data: '''[[08 de novembro]] de [[2003]], sábado.
<!--- arbitragem --->
:'''Horário: '''18h00.
:'''Local: '''Estádio Olímpico, Porto Alegre.
:'''Árbitro: '''Márcio Rezende de Freitas (SC).
:'''Assistentes: '''Alcides Pazetto (SC) e Ronildo Amauri Lopes (SC).
:'''Público total: '''15393.
:'''Público pagante: '''8355.
:'''Renda bruta: '''R$ 54.368,00.
:'''Renda líquida: '''R$ 44.038,08.
:'''Cartões amarelos: '''Vélbson, Lecheva e Carlos Germano (PAY); Tinga (GRE).
:'''Cartões vermelhos: '''.
:'''Competição: '''Campeonato Brasileiro.


===Gols===
|arbitro                        = Márcio Rezende de Freitas
:'''GRÊMIO: '''George e Gilberto.
|assistente1                    = Alcides Pazetto
:'''PAYSANDU: '''.
|assistente2                    = Ronildo Amauri Lopes
|quarto_arbitro                  =  


===Times===
<!--- Uniforme Mandante --->
:GRÊMIO: Eduardo Martini; Anderson Lima (George), Adriano da Silva, Baloy e Roger; Gavião, Leanderson (Jorge Mutt), Tinga e  Gilberto; Caio e Cláudio Pitbull (Marcelinho).
:Técnico: Adilson Batista.


:PAYSANDU: Carlos Germano; Lecheva, Jorginho Baiano, Lima e e Luis Fernando (Souza); Sandro Goiano, Rogério, Welber e Magnum; Jobson (Cristiano) e Zé Augusto (Albertinho).
|braço_esquerdo_mandante        = _gremio03h
:Técnico: Ivo Wortmann.</onlyinclude>
|braço_direito_mandante          = _gremio03h
|tronco_mandante                = _gremio03h
|calçoes_mandante                = _gremio03h
|meias_mandante                  =
|cor_braço_direito_mandante      = 60AFFF
|cor_braço_esquerdo_mandante    = 000000
|cor_tronco_mandante            = 60AFFF
|cor_calçao_mandante            = 000000
|cor_meias_mandante              = FFFFFF


===Observações===
<!--- Uniforme Visitante --->


{{RafaelT}}
|braço_esquerdo_visitante        =
{{referências}}
|braço_direito_visitante        =
|tronco_visitante                =
|calçoes_visitante              =
|meias_visitante                =
|cor_braço_direito_visitante    =
|cor_braço_esquerdo_visitante    =
|cor_tronco_visitante            =
|cor_calçao_visitante            =
|cor_meias_visitante            =


[[Categoria:Fichas técnicas]]
<!--- Formação dos times --->
[[Categoria:Súmulas]]
|Formação_mandante              = 4-4-2
[[Categoria:Súmulas de 2003]]
|Formação_visitante              = 4-4-2
[[Categoria:Súmulas Campeonato Brasileiro]]
     
[[Categoria:Súmulas Campeonato Brasileiro 2003]]
<!--- Jogadores Titulares Mandante--->
[[Categoria:Jogos contra Paysandu]]
 
|titular01_mandante              = Eduardo Martini
|numero_titular01_mandante      = 1
|posiçao_titular01_mandante      = Goleiro
|cap_titular01_mandante          =
|camarelo_titular01_mandante    =
|camarelo2_titular01_mandante    =
|cvermelho_titular01_mandante    =
|substituição_titular01_mandante =
|gols_titular01_mandante        =
 
|titular02_mandante              = Ânderson Lima Veiga
|numero_titular02_mandante      =
|posiçao_titular02_mandante      = Lateral-direito
|cap_titular02_mandante          =
|camarelo_titular02_mandante    =
|camarelo2_titular02_mandante    =
|cvermelho_titular02_mandante    =
|substituição_titular02_mandante = 59
|gols_titular02_mandante        =
 
|titular03_mandante              = Felipe Abdiel Baloy Ramírez
|numero_titular03_mandante      =
|posiçao_titular03_mandante      = Zagueiro
|cap_titular03_mandante          =
|camarelo_titular03_mandante    =
|camarelo2_titular03_mandante    =
|cvermelho_titular03_mandante    =
|substituição_titular03_mandante =
|gols_titular03_mandante        =
 
|titular04_mandante              = Adriano Pereira da Silva
|numero_titular04_mandante      =
|posiçao_titular04_mandante      = Zagueiro
|cap_titular04_mandante          =
|camarelo_titular04_mandante    =
|camarelo2_titular04_mandante    =
|cvermelho_titular04_mandante    =
|substituição_titular04_mandante =
|gols_titular04_mandante        =
 
|titular05_mandante              = Roger Machado Marques
|numero_titular05_mandante      =
|posiçao_titular05_mandante      = Lateral-esquerdo
|cap_titular05_mandante          =
|camarelo_titular05_mandante    =
|camarelo2_titular05_mandante    =
|cvermelho_titular05_mandante    =
|substituição_titular05_mandante =
|gols_titular05_mandante        =
 
|titular06_mandante              = Carlos Alberto Rodrigues Gavião
|numero_titular06_mandante      =
|posiçao_titular06_mandante      = Volante
|cap_titular06_mandante          =
|camarelo_titular06_mandante    =
|camarelo2_titular06_mandante    =
|cvermelho_titular06_mandante    =
|substituição_titular06_mandante =
|gols_titular06_mandante        =
 
|titular07_mandante              = Leanderson Collonia Fraga
|numero_titular07_mandante      =
|posiçao_titular07_mandante      = Volante
|cap_titular07_mandante          =
|camarelo_titular07_mandante    =
|camarelo2_titular07_mandante    =
|cvermelho_titular07_mandante    =
|substituição_titular07_mandante = 70
|gols_titular07_mandante        =
 
|titular08_mandante              = Paulo César Fonseca do Nascimento
|numero_titular08_mandante      =
|posiçao_titular08_mandante      = Meio-campo
|cap_titular08_mandante          =
|camarelo_titular08_mandante    = ?
|camarelo2_titular08_mandante    =
|cvermelho_titular08_mandante    =
|substituição_titular08_mandante =
|gols_titular08_mandante        =
 
|titular09_mandante              = Gilberto da Silva Melo
|numero_titular09_mandante      =
|posiçao_titular09_mandante      = Meio-campo
|cap_titular09_mandante          =
|camarelo_titular09_mandante    =
|camarelo2_titular09_mandante    =
|cvermelho_titular09_mandante    =
|substituição_titular09_mandante =
|gols_titular09_mandante        = 1
 
|titular10_mandante              = Caio Ribeiro Decoussau
|numero_titular10_mandante      =
|posiçao_titular10_mandante      = Atacante
|cap_titular10_mandante          =
|camarelo_titular10_mandante    =
|camarelo2_titular10_mandante    =
|cvermelho_titular10_mandante    =
|substituição_titular10_mandante =
|gols_titular10_mandante        =
 
|titular11_mandante              = Cláudio Mejolaro
|numero_titular11_mandante      =
|posiçao_titular11_mandante      = Atacante
|cap_titular11_mandante          =
|camarelo_titular11_mandante    =
|camarelo2_titular11_mandante    =
|cvermelho_titular11_mandante    =
|substituição_titular11_mandante = 73
|gols_titular11_mandante        =
 
|treinador_mandante              = Adílson Dias Batista
 
<!--- Jogadores Reservas Mandante (que entraram)--->
 
|reserva01_mandante              = George Lucas Coser
|numero_reserva01_mandante      =
|posiçao_reserva01_mandante      = Lateral-direito
|cap_reserva01_mandante          =
|camarelo_reserva01_mandante    =
|camarelo2_reserva01_mandante    =
|cvermelho_reserva01_mandante    =
|substituição_reserva01_mandante = 59
|gols_reserva01_mandante        = 1
 
|reserva02_mandante              = Jorge Luiz Pereira Mutt
|numero_reserva02_mandante      =
|posiçao_reserva02_mandante      = Meio-campo
|cap_reserva02_mandante          =
|camarelo_reserva02_mandante    =
|camarelo2_reserva02_mandante    =
|cvermelho_reserva02_mandante    =
|substituição_reserva02_mandante = 70
|gols_reserva02_mandante        =
 
|reserva03_mandante              = Marcelo Rodrigues
|numero_reserva03_mandante      =
|posiçao_reserva03_mandante      = Atacante
|cap_reserva03_mandante          =
|camarelo_reserva03_mandante    =
|camarelo2_reserva03_mandante    =
|cvermelho_reserva03_mandante    =
|substituição_reserva03_mandante = 73
|gols_reserva03_mandante        =
 
<!--- Jogadores Banco mandante--->
 
|banco01_mandante                =
|numero_banco01_mandante        =
|posiçao_banco01_mandante        =
|cap_banco01_mandante            =
|camarelo_banco01_mandante      =
|camarelo2_banco01_mandante      =
|cvermelho_banco01_mandante      =
 
|banco02_mandante                =
|numero_banco02_mandante        =
|posiçao_banco02_mandante        =
|cap_banco02_mandante            =
|camarelo_banco02_mandante      =
|camarelo2_banco02_mandante      =
|cvermelho_banco02_mandante      =
 
|banco03_mandante                =
|numero_banco03_mandante        =
|posiçao_banco03_mandante        =
|cap_banco03_mandante            =
|camarelo_banco03_mandante      =
|camarelo2_banco03_mandante      =
|cvermelho_banco03_mandante      =
 
|banco04_mandante                =
|numero_banco04_mandante        =
|posiçao_banco04_mandante        =
|cap_banco04_mandante            =
|camarelo_banco04_mandante      =
|camarelo2_banco04_mandante      =
|cvermelho_banco04_mandante      =
 
|banco05_mandante                =
|numero_banco05_mandante        =
|posiçao_banco05_mandante        =
|cap_banco05_mandante            =
|camarelo_banco05_mandante      =
|camarelo2_banco05_mandante      =
|cvermelho_banco05_mandante      =
 
<!--- Jogadores Titulares Visitante --->
 
|titular01_visitante            = Carlos Germano
|titular01_vis_nome_completo    =
|numero_titular01_visitante      =
|posiçao_titular01_visitante    = Goleiro
|bandeira_titular01_visitante    = {{BRAb}}
|cap_titular01_visitante        =
|camarelo_titular01_visitante    = ?
|camarelo2_titular01_visitante  =
|cvermelho_titular01_visitante  =
|substituição_titular01_visitante=
|gols_titular01_visitante        =
 
|titular02_visitante            = Lecheva
|titular02_vis_nome_completo    =
|numero_titular02_visitante      =
|posiçao_titular02_visitante    = Lateral-direito
|bandeira_titular02_visitante    = {{BRAb}}
|cap_titular02_visitante        =
|camarelo_titular02_visitante    = ?
|camarelo2_titular02_visitante  =
|cvermelho_titular02_visitante  =
|substituição_titular02_visitante=
|gols_titular02_visitante        =
 
|titular03_visitante            = Jorginho Baiano
|titular03_vis_nome_completo    =
|numero_titular03_visitante      =
|posiçao_titular03_visitante    = Zagueiro
|bandeira_titular03_visitante    = {{BRAb}}
|cap_titular03_visitante        =
|camarelo_titular03_visitante    =
|camarelo2_titular03_visitante  =
|cvermelho_titular03_visitante  =
|substituição_titular03_visitante=
|gols_titular03_visitante        =
 
|titular04_visitante            = Lima
|titular04_vis_nome_completo    =
|numero_titular04_visitante      =
|posiçao_titular04_visitante    = Zagueiro
|bandeira_titular04_visitante    = {{BRAb}}
|cap_titular04_visitante        =
|camarelo_titular04_visitante    =
|camarelo2_titular04_visitante  =
|cvermelho_titular04_visitante  =
|substituição_titular04_visitante=
|gols_titular04_visitante        =
 
|titular05_visitante            = Luis Fernando
|titular05_vis_nome_completo    =
|numero_titular05_visitante      =
|posiçao_titular05_visitante    = Lateral-esquerdo
|bandeira_titular05_visitante    = {{BRAb}}
|cap_titular05_visitante        =
|camarelo_titular05_visitante    =
|camarelo2_titular05_visitante  =
|cvermelho_titular05_visitante  =
|substituição_titular05_visitante= 72
|gols_titular05_visitante        =
 
|titular06_visitante            = {{Sandro Gomes da Luz|1}}
|titular06_vis_nome_completo    =
|numero_titular06_visitante      =
|posiçao_titular06_visitante    = Volante
|bandeira_titular06_visitante    = {{BRAb}}
|cap_titular06_visitante        =
|camarelo_titular06_visitante    =
|camarelo2_titular06_visitante  =
|cvermelho_titular06_visitante  =
|substituição_titular06_visitante=
|gols_titular06_visitante        =
 
|titular07_visitante            = Rogério
|titular07_vis_nome_completo    =
|numero_titular07_visitante      =
|posiçao_titular07_visitante    = Volante
|bandeira_titular07_visitante    = {{BRAb}}
|cap_titular07_visitante        =
|camarelo_titular07_visitante    =
|camarelo2_titular07_visitante  =
|cvermelho_titular07_visitante  =
|substituição_titular07_visitante=
|gols_titular07_visitante        =
 
|titular08_visitante            = Welber
|titular08_vis_nome_completo    =
|numero_titular08_visitante      =
|posiçao_titular08_visitante    = Meio-campo
|bandeira_titular08_visitante    = {{BRAb}}
|cap_titular08_visitante        =
|camarelo_titular08_visitante    = ?
|camarelo2_titular08_visitante  =
|cvermelho_titular08_visitante  =
|substituição_titular08_visitante=
|gols_titular08_visitante        =
 
|titular09_visitante            = Magnum
|titular09_vis_nome_completo    =
|numero_titular09_visitante      =
|posiçao_titular09_visitante    = Meio-campo
|bandeira_titular09_visitante    = {{BRAb}}
|cap_titular09_visitante        =
|camarelo_titular09_visitante    =
|camarelo2_titular09_visitante  =
|cvermelho_titular09_visitante  =
|substituição_titular09_visitante=
|gols_titular09_visitante        =
 
|titular10_visitante            = Jobson
|titular10_vis_nome_completo    =
|numero_titular10_visitante      =
|posiçao_titular10_visitante    = Atacante
|bandeira_titular10_visitante    = {{BRAb}}
|cap_titular10_visitante        =
|camarelo_titular10_visitante    =
|camarelo2_titular10_visitante  =
|cvermelho_titular10_visitante  =
|substituição_titular10_visitante= int1
|gols_titular10_visitante        =
 
|titular11_visitante            = Zé Augusto
|titular11_vis_nome_completo    =
|numero_titular11_visitante      =
|posiçao_titular11_visitante    = Atacante
|bandeira_titular11_visitante    = {{BRAb}}
|cap_titular11_visitante        =
|camarelo_titular11_visitante    =
|camarelo2_titular11_visitante  =
|cvermelho_titular11_visitante  =
|substituição_titular11_visitante= int2
|gols_titular11_visitante        =
 
|treinador_visitante            = {{Ivo Ardais Wortmann|1}}
|treinador_vis_nome_completo    =
|bandeira_treinador_visitante    = {{BRAb}}
 
<!--- Jogadores Reservas Visitante (que entraram) --->
 
|reserva01_visitante            = Souza
|reserva01_vis_nome_completo    =
|numero_reserva01_visitante      =
|posiçao_reserva01_visitante    =
|bandeira_reserva01_visitante    = {{BRAb}}
|cap_reserva01_visitante        =
|camarelo_reserva01_visitante    =
|camarelo2_reserva01_visitante  =
|cvermelho_reserva01_visitante  =
|substituição_reserva01_visitante= 72
|gols_reserva01_visitante        =
 
|reserva02_visitante            = Cristiano
|reserva02_vis_nome_completo    =
|numero_reserva02_visitante      =
|posiçao_reserva02_visitante    =
|bandeira_reserva02_visitante    = {{BRAb}}
|cap_reserva02_visitante        =
|camarelo_reserva02_visitante    =
|camarelo2_reserva02_visitante  =
|cvermelho_reserva02_visitante  =
|substituição_reserva02_visitante= int1
|gols_reserva02_visitante        =
 
|reserva03_visitante            = Albertinho
|reserva03_vis_nome_completo    =
|numero_reserva03_visitante      =
|posiçao_reserva03_visitante    =
|bandeira_reserva03_visitante    = {{BRAb}}
|cap_reserva03_visitante        =
|camarelo_reserva03_visitante    =
|camarelo2_reserva03_visitante  =
|cvermelho_reserva03_visitante  =
|substituição_reserva03_visitante= int2
|gols_reserva03_visitante        =
 
<!--- Jogadores Banco visitante --->
 
|banco01_visitante              =
|banco01_vis_nome_completo      =
|numero_banco01_visitante        =
|posiçao_banco01_visitante      =
|bandeira_banco01_visitante      =
|cap_banco01_visitante          =
|camarelo_banco01_visitante      =
|camarelo2_banco01_visitante    =
|cvermelho_banco01_visitante    =
 
|banco02_visitante              =
|banco02_vis_nome_completo      =
|numero_banco02_visitante        =
|posiçao_banco02_visitante      =
|bandeira_banco02_visitante      =
|cap_banco02_visitante          =
|camarelo_banco02_visitante      =
|camarelo2_banco02_visitante    =
|cvermelho_banco02_visitante    =
 
|banco03_visitante              =
|banco03_vis_nome_completo      =
|numero_banco03_visitante        =
|posiçao_banco03_visitante      =
|bandeira_banco03_visitante      =
|cap_banco03_visitante          =
|camarelo_banco03_visitante      =
|camarelo2_banco03_visitante    =
|cvermelho_banco03_visitante    =
 
|banco04_visitante              =
|banco04_vis_nome_completo      =
|numero_banco04_visitante        =
|posiçao_banco04_visitante      =
|bandeira_banco04_visitante      =
|cap_banco04_visitante          =
|camarelo_banco04_visitante      =
|camarelo2_banco04_visitante    =
|cvermelho_banco04_visitante    =
 
|banco05_visitante              =
|banco05_vis_nome_completo      =
|numero_banco05_visitante        =
|posiçao_banco05_visitante      =
|bandeira_banco05_visitante      =
|cap_banco05_visitante          =
|camarelo_banco05_visitante      =
|camarelo2_banco05_visitante    =
|cvermelho_banco05_visitante    =
 
|banco06_mandante                =
|numero_banco06_mandante        =
|posiçao_banco06_mandante        =
|cap_banco06_mandante            =
|camarelo_banco06_mandante      =
|camarelo2_banco06_mandante      =
|cvermelho_banco06_mandante      =
 
<!--- Dados da Ficha --->
 
|ficha_tecnica                  =
|sumula                          =
|relatorio_tatico                =
|bordero                        =
|referencias                    = {{RafaelT}}
|observaçoes                    = {{Uniforme}}
|categorias                      =
 
|publicação1                    =
|publicação2                    =
|publicação3                    =
|publicação4                    =
|publicação5                    =
 
|imagem1                        =
|imagem2                        =
 
|video1                          =
|video2                          =
}}

Edição das 15h52min de 16 de novembro de 2019




Escudo Grêmio (2003).png

2.x.0

Escudo Paysandu.png
Jogo anterior e posterior
Ordem cronológica
◄◄ Escudo Grêmio.png 2x0 Escudo Paysandu.png Soccerball.png Escudo Grêmio.png 4x3 Escudo Vasco.png ►►
Por essa competição
◄◄ Escudo Grêmio.png 2x0 Escudo Paysandu.png Soccerball.png Escudo Grêmio.png 4x3 Escudo Vasco.png ►►
Contra esse adversário
◄◄ Escudo Grêmio.png 2x0 Escudo Paysandu.png Soccerball.png Escudo Paysandu.png 1x3 Escudo Grêmio.png ►►
Campeonato Brasileiro Grêmio Rio Grande do Sul Pará Paysandu , Porto Alegre-RS, BRA
42ª Rodada
sábado, 08 de novembro de 2003
18:00(UTC-3)
 George Lucas Gol marcado aos 62 minutos de jogo 62'
Gilberto Gol marcado aos 88 minutos de jogo 88' 		Relatório
[1] 		Público: 15.393 (8.355 pagantes)
Renda: R$ 54.368,00
Árbitro: BrasilBRA Márcio Rezende de Freitas
Assistente 1: Predefinição:Alcides Pazetto
Assistente 2: BrasilBRA Ronildo Amauri Lopes



                     Cores do Grêmio Cores do Grêmio Cores do Grêmio                     
Cores do Grêmio
Cores do Grêmio
Grêmio
 
 
Formação: 4-4-2
GL   1    Brasil Eduardo Martini
LD   -    Brasil Ânderson Lima Substituído após 59 minutos de jogo 59'
ZG   -    Panamá Baloy
ZG   -    Brasil Adriano
LE   -    Brasil Roger
VL   -    Brasil Gavião
VL   -    Brasil Leanderson Substituído após 70 minutos de jogo 70'
MC   -    Brasil Tinga Penalizado com cartão amarelo após ? minutos 
MC   -    Brasil Gilberto
AT   -    Brasil Caio
AT   -    Brasil Cláudio Pitbull Substituído após 73 minutos de jogo 73'
Treinador:
Brasil Adílson Batista
Substituições:
LD   -    Brasil George Lucas Entrou em campo após 59 minutos 59'
MC   -    Brasil Jorge Mutt Entrou em campo após 70 minutos 70'
AT   -    Brasil Marcelinho Entrou em campo após 73 minutos 73'
                     Cores do Paysandu Cores do Paysandu Cores do Paysandu                     
Cores do Paysandu
Cores do Paysandu
Paysandu
 
 
Formação: 4-4-2
GL   -    Brasil  Carlos Germano Penalizado com cartão amarelo após ? minutos 
LD   -    Brasil  Lecheva Penalizado com cartão amarelo após ? minutos 
ZG   -    Brasil  Jorginho Baiano
ZG   -    Brasil  Lima
LE   -    Brasil  Luis Fernando Substituído após 72 minutos de jogo 72'
VL   -    Brasil  Sandro Goiano
VL   -    Brasil  Rogério
MC   -    Brasil  Welber Penalizado com cartão amarelo após ? minutos 
MC   -    Brasil  Magnum
AT   -    Brasil  Jobson Substituído após int1 minutos de jogo int1'
AT   -    Brasil  Zé Augusto Substituído após int2 minutos de jogo int2'
Treinador:
Brasil  Ivo Wortmann
Substituições:
JG   -    Brasil  Souza Entrou em campo após 72 minutos 72'
JG   -    Brasil  Cristiano Entrou em campo após int1 minutos int1'
JG   -    Brasil  Albertinho Entrou em campo após int2 minutos int2'
Banco de dados.png

Observações

Referências

  1. ↑ Agradecemos ao pesquisador Rafael Targanski, do blog Artilharia Gremista, por informações contidas nesse artigo, que permitiram recuperar parte importante da história do Grêmio.


Disponível em “https://www.gremiopedia.com/index.php?title=Ficha_Técnica:Grêmio_2_x_0_Paysandu_-_08/11/2003&oldid=203546”