Mudanças entre as edições de "Ficha Técnica:Olympique Nice 2 x 3 Grêmio - 30/03/1961"
(15 revisões intermediárias por 5 usuários não estão sendo mostradas) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Ficha Grêmio Visitante <includeonly>Resumo</includeonly> | {{Ficha Grêmio Visitante <includeonly>{{#if: {{{1|}}} | Card | Resumo }}</includeonly> | ||
|jogo_destaque = sim | |||
<!--- Dados do jogo ---> | <!--- Dados do jogo ---> | ||
Linha 19: | Linha 21: | ||
|hora = | |hora = | ||
|fuso_horário = | |fuso_horário = | ||
|estadio = | |estadio = Estádio Léo-Lagrange | ||
|cidade = Nice | |cidade = Nice | ||
|estado = | |estado = | ||
Linha 25: | Linha 27: | ||
|continente = Europa | |continente = Europa | ||
|publico_pagante = | |publico_pagante = | ||
|publico = 12 000 | |publico = 12.000 | ||
|moeda = | |moeda = | ||
|renda = | |renda = | ||
Linha 31: | Linha 33: | ||
<!--- arbitragem ---> | <!--- arbitragem ---> | ||
|arbitro = | |arbitro = Michel Kitabdjian | ||
|assistente1 = | |assistente1 = | ||
|assistente2 = | |assistente2 = | ||
Linha 62: | Linha 64: | ||
<!--- Formação dos times ---> | <!--- Formação dos times ---> | ||
|Formação_mandante = 2 | |Formação_mandante = 3-2-5 | ||
|Formação_visitante = 4-2-4 | |Formação_visitante = 4-2-4 | ||
Linha 160: | Linha 162: | ||
|camarelo2_titular08_mandante = | |camarelo2_titular08_mandante = | ||
|cvermelho_titular08_mandante = | |cvermelho_titular08_mandante = | ||
|substituição_titular08_mandante = | |substituição_titular08_mandante = a | ||
|gols_titular08_mandante = | |gols_titular08_mandante = | ||
Linha 214: | Linha 216: | ||
|camarelo2_reserva01_mandante = | |camarelo2_reserva01_mandante = | ||
|cvermelho_reserva01_mandante = | |cvermelho_reserva01_mandante = | ||
|substituição_reserva01_mandante = | |substituição_reserva01_mandante = a | ||
|gols_reserva01_mandante = | |gols_reserva01_mandante = | ||
<!--- Jogadores Titulares visitante---> | <!--- Jogadores Titulares visitante---> | ||
Linha 327: | Linha 254: | ||
|numero_titular04_visitante = | |numero_titular04_visitante = | ||
|posiçao_titular04_visitante = Zagueiro | |posiçao_titular04_visitante = Zagueiro | ||
|cap_titular04_visitante = | |cap_titular04_visitante = {{cap}} | ||
|camarelo_titular04_visitante = | |camarelo_titular04_visitante = | ||
|camarelo2_titular04_visitante = | |camarelo2_titular04_visitante = | ||
Linha 391: | Linha 318: | ||
|camarelo2_titular10_visitante = | |camarelo2_titular10_visitante = | ||
|cvermelho_titular10_visitante = | |cvermelho_titular10_visitante = | ||
|substituição_titular10_visitante= | |substituição_titular10_visitante= a | ||
|gols_titular10_visitante = | |gols_titular10_visitante = | ||
Linha 415: | Linha 342: | ||
|camarelo2_reserva01_visitante = | |camarelo2_reserva01_visitante = | ||
|cvermelho_reserva01_visitante = | |cvermelho_reserva01_visitante = | ||
|substituição_reserva01_visitante= | |substituição_reserva01_visitante= a | ||
|gols_reserva01_visitante = | |gols_reserva01_visitante = | ||
<!--- Jogadores Banco visitante---> | <!--- Jogadores Banco visitante---> | ||
|banco01_visitante = | |banco01_visitante = Raul Muratore Kinnemann | ||
|posiçao_banco01_visitante = Goleiro | |||
|posiçao_banco01_visitante = | |||
|banco02_visitante = Orlando Rosa Romagna | |||
|posiçao_banco02_visitante = Zagueiro | |||
|banco03_visitante = Nadir Gonçalves da Silva | |||
|posiçao_banco03_visitante = Meio-campo | |||
|banco02_visitante = | |||
|banco04_visitante = Sérgio Roberto Lomando Rio Branco | |||
|posiçao_banco02_visitante = | |posiçao_banco04_visitante = Meio-campo | ||
|banco05_visitante = Wolney Rivoire | |||
|posiçao_banco05_visitante = Meio-campo | |||
|banco06_visitante = Manoel Bonifácio Porciúncula Nunez | |||
|banco03_visitante = | |posiçao_banco06_visitante = Atacante | ||
|posiçao_banco03_visitante = | |banco07_visitante = Ronald Olegário Dias | ||
|posiçao_banco07_visitante = Atacante | |||
|banco04_visitante = | |||
|posiçao_banco04_visitante = | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
<!--- Dados da Ficha ---> | <!--- Dados da Ficha ---> | ||
Linha 487: | Linha 375: | ||
|bordero = | |bordero = | ||
|referencias = {{RafaelT}} | |referencias = {{RafaelT}} | ||
|observaçoes = * | |observaçoes = {{Uniforme}} | ||
|categorias = | * Registro em áudio do gol da vitória gremista marcado por Renato Silva: [[Arquivo:Áudio Olympique Nice 2 x 3 Grêmio - 30.03.1961.mp3]] | ||
|categorias = [[Categoria:Excursão internacional]] | |||
|publicação1 = Arquivo:Diário de Notícias - 31.03.1961.JPG | |publicação1 = Arquivo:Diário de Notícias - 31.03.1961.JPG | ||
|publicação2 = | |publicação2 = Arquivo:1961.03.30 - Amistoso - Olympique Nice 2 x 3 Grêmio - 01 Jornal do Dia.JPG | ||
|publicação3 = | |publicação3 = Arquivo:1961.03.30 - Amistoso - Olympique Nice 2 x 3 Grêmio - 02 Jornal do Dia.JPG | ||
|publicação4 = | |publicação4 = | ||
|publicação5 = | |publicação5 = | ||
|cronica_da_partida = '''UMA BOA IMPRESSÃO, JÁ NO PRIMEIRO JOGO''' | |||
Em 1961, o dia 30 de março foi marcante para o elenco tricolor que acabara de pisar em solo europeu. Tinha início a primeira excursão do Grêmio à Europa. A jornada começou pela França, mas não pela capital, Paris, e sim por Nice, a charmosa e elegante cidade da Riviera Francesa, às margens do Mediterrâneo, na chamada “Côte d’Azur” ou “Costa Azul” (o nome da região litorânea não podia ser mais adequado para a estreia gremista na Europa...). Além do mais, os guerreiros tricolores, mesmo sem perceber, pisavam o solo sagrado da cidade que viu nascer o “herói de dois mundos”, Giuseppe Garibaldi (quando Nice ainda fazia parte do território italiano). | |||
No entanto, segundo o periódico gaúcho “Diário de Notícias” do dia 31 de maio de 1961, mais do que jogar com o time do Olympique Nice, o Grêmio enfrentou, no Estádio du Ray, um verdadeiro selecionado local. Consta que, ao menos seis atletas eram de outros clubes, inclusive do Mônaco, então líder do Campeonato Francês. | |||
'''OS TIMES''' | |||
O anfitrião, Olympique Nice reforçado, portanto, com atletas de outras agremiações francesas e sob o comando do técnico francês Jean Luciano, foi para o amistoso com Marchetti; Kaelbel, Cornu e Boragno; Scanella e Leonetti; Rustichelli, Van Mol (depois Foix), Gianella, Armand e Barrou (esquema tático 3-2-5). | |||
O Grêmio, sob o comando técnico de Oswaldo Rolla, o “Foguinho”, jogando no esquema tático 4-2-4, foi à campo com Henrique; Altemir, Aírton, Ênio Rodrigues e Ortunho; Élton e Milton Kuelle, Renato Silva, Gessy, Marino (depois Cardoso) e Vieira. | |||
'''O JOGO''' | |||
O jogo foi à noite e teve início às 20h45min. O tricolor deu a saída de jogo e coube à Marino a primeira investida que, imediatamente, foi bloqueada e respondida pelo Olympique. Porém, aos seis minutos, Milton Kuelle percebeu Élton livre de marcação e o lançou na entrada da grande área do time francês. O arremate de pé canhoto do volante gremista venceu o goleiro Machetti e determinou a abertura do marcador. A reação francesa foi imediata e, apenas cinco minutos depois, o atacante Armand marcava para os donos da casa, decretando o empate. No entanto, o Olympique tinha, diante de si, um adversário inspirado e que dominava as ações apresentando um bom futebol. Assim, aos 19 minutos, Marino invadiu a área do time francês com bola dominada e foi derrubado pelo zagueiro Cornu. Pênalti indiscutível assinalado pelo Sr. Hitatian, o árbitro da partida. A penalidade máxima foi cobrada e convertida por Élton, colocando o Grêmio novamente em vantagem. No restante da primeira etapa, o tricolor seguiu dono das ações, mas sem alterar o marcador até o intervalo. | |||
A segunda etapa teve início com um Grêmio ainda mais determinado em conquistar a vitória. Com apenas três minutos de bola rolando, mais uma vez Élton, o melhor jogador do Grêmio em campo, fez a bola explodir no travessão do goleiro francês. Logo depois, uma precisa tabela entre Marino e Gessy termina com uma brilhante defesa do goleiro Machetti. Parecia que o terceiro gol gremista era iminente, mas aos 11 mintutos, o jogador Gianella foi derrubado dentro da área pela ação conjunta de Aírton e Ortunho. Kaelbel cobrou e empatou o jogo mais uma vez. O jogo prosseguiu muito disputado, mas com visível superioridade do tricolor que demonstrava ter mais conjunto. Aos vinte minutos, Oswaldo Rolla tirou Marino, já desgastado, e colocou Cardoso em seu lugar. O tricolor seguiu dono das ações e, faltando 15 minutos para o final do tempo regulamentar, Renato Silva fez o terceiro gol, dando a vitória ao Grêmio, mas não sem que antes do apito final, o time francês obrigasse o goleiro Henrique a fazer importantes defesas. | |||
E foi assim, com uma vitória por 3x2 sobre o Olympique Nice, que o então Pentacampeão Gaúcho deu início a sua odisseia pelos gramados europeus na primeira excursão gremista pelo “velho continente”. | |||
por '''Nelson Ramão''' | |||
|imagem1 = | |imagem1 = |
Edição atual tal como às 20h48min de 25 de março de 2024
2.x.3 |
| ||||||||||||||||||||||||||
Amistoso | Olympique Nice | Grêmio | Estádio du Ray, Nice, FRA | ||||||||||||||||||||||||
quinta-feira, 30 de março de 1961 |
Amand 11' Kaelbel 56' (pen) |
Relatório [1] |
6' 19' (pen) Élton 75' Renato Silva |
Público: 12.000 Árbitro: FRA Michel Kitabdjian |
|
|
Observações
|
- Uniformes ilustrativos com base nos utilizados neste período, já que não dispomos de imagens desta partida.
- Registro em áudio do gol da vitória gremista marcado por Renato Silva:
UMA BOA IMPRESSÃO, JÁ NO PRIMEIRO JOGO
Em 1961, o dia 30 de março foi marcante para o elenco tricolor que acabara de pisar em solo europeu. Tinha início a primeira excursão do Grêmio à Europa. A jornada começou pela França, mas não pela capital, Paris, e sim por Nice, a charmosa e elegante cidade da Riviera Francesa, às margens do Mediterrâneo, na chamada “Côte d’Azur” ou “Costa Azul” (o nome da região litorânea não podia ser mais adequado para a estreia gremista na Europa...). Além do mais, os guerreiros tricolores, mesmo sem perceber, pisavam o solo sagrado da cidade que viu nascer o “herói de dois mundos”, Giuseppe Garibaldi (quando Nice ainda fazia parte do território italiano). No entanto, segundo o periódico gaúcho “Diário de Notícias” do dia 31 de maio de 1961, mais do que jogar com o time do Olympique Nice, o Grêmio enfrentou, no Estádio du Ray, um verdadeiro selecionado local. Consta que, ao menos seis atletas eram de outros clubes, inclusive do Mônaco, então líder do Campeonato Francês.
OS TIMES
O anfitrião, Olympique Nice reforçado, portanto, com atletas de outras agremiações francesas e sob o comando do técnico francês Jean Luciano, foi para o amistoso com Marchetti; Kaelbel, Cornu e Boragno; Scanella e Leonetti; Rustichelli, Van Mol (depois Foix), Gianella, Armand e Barrou (esquema tático 3-2-5).
O Grêmio, sob o comando técnico de Oswaldo Rolla, o “Foguinho”, jogando no esquema tático 4-2-4, foi à campo com Henrique; Altemir, Aírton, Ênio Rodrigues e Ortunho; Élton e Milton Kuelle, Renato Silva, Gessy, Marino (depois Cardoso) e Vieira.
O JOGO
O jogo foi à noite e teve início às 20h45min. O tricolor deu a saída de jogo e coube à Marino a primeira investida que, imediatamente, foi bloqueada e respondida pelo Olympique. Porém, aos seis minutos, Milton Kuelle percebeu Élton livre de marcação e o lançou na entrada da grande área do time francês. O arremate de pé canhoto do volante gremista venceu o goleiro Machetti e determinou a abertura do marcador. A reação francesa foi imediata e, apenas cinco minutos depois, o atacante Armand marcava para os donos da casa, decretando o empate. No entanto, o Olympique tinha, diante de si, um adversário inspirado e que dominava as ações apresentando um bom futebol. Assim, aos 19 minutos, Marino invadiu a área do time francês com bola dominada e foi derrubado pelo zagueiro Cornu. Pênalti indiscutível assinalado pelo Sr. Hitatian, o árbitro da partida. A penalidade máxima foi cobrada e convertida por Élton, colocando o Grêmio novamente em vantagem. No restante da primeira etapa, o tricolor seguiu dono das ações, mas sem alterar o marcador até o intervalo. A segunda etapa teve início com um Grêmio ainda mais determinado em conquistar a vitória. Com apenas três minutos de bola rolando, mais uma vez Élton, o melhor jogador do Grêmio em campo, fez a bola explodir no travessão do goleiro francês. Logo depois, uma precisa tabela entre Marino e Gessy termina com uma brilhante defesa do goleiro Machetti. Parecia que o terceiro gol gremista era iminente, mas aos 11 mintutos, o jogador Gianella foi derrubado dentro da área pela ação conjunta de Aírton e Ortunho. Kaelbel cobrou e empatou o jogo mais uma vez. O jogo prosseguiu muito disputado, mas com visível superioridade do tricolor que demonstrava ter mais conjunto. Aos vinte minutos, Oswaldo Rolla tirou Marino, já desgastado, e colocou Cardoso em seu lugar. O tricolor seguiu dono das ações e, faltando 15 minutos para o final do tempo regulamentar, Renato Silva fez o terceiro gol, dando a vitória ao Grêmio, mas não sem que antes do apito final, o time francês obrigasse o goleiro Henrique a fazer importantes defesas. E foi assim, com uma vitória por 3x2 sobre o Olympique Nice, que o então Pentacampeão Gaúcho deu início a sua odisseia pelos gramados europeus na primeira excursão gremista pelo “velho continente”.
por Nelson Ramão
|
Referências
- ↑ Agradecemos ao pesquisador Rafael Targanski, do blog Artilharia Gremista, por informações contidas nesse artigo, que permitiram recuperar parte importante da história do Grêmio.