|
|
(16 revisões intermediárias por 4 usuários não estão sendo mostradas) |
Linha 10: |
Linha 10: |
| |se_outros_sim = | | |se_outros_sim = |
| |se_guia_historia_sim = Sim | | |se_guia_historia_sim = Sim |
| | |calçada_da_fama = sim |
|
| |
|
| <!--- Fotografia ---> | | <!--- Fotografia ---> |
|
| |
|
| |imagem = Mário Jardel Almeida Ribeiro.jpg | | |imagem = Mário Jardel Almeida Ribeiro.png |
| |imagem_tamanho = | | |imagem_tamanho = |
| |imagem_legenda = | | |imagem_legenda = Divulgação Temporada 1995/Grêmio FBPA |
|
| |
|
| <!--- Dados Gerais ---> | | <!--- Dados Gerais ---> |
|
| |
|
| |nome_completo = | | |nome_completo = Mário Jardel Almeida Ribeiro |
| |principal_apelido = ''Super Mário'' | | |principal_apelido = ''Super Mário'' |
| |dia_de_nascimento = 18 | | |dia_de_nascimento = 18 |
Linha 48: |
Linha 49: |
| <!--- Informações diversas ---> | | <!--- Informações diversas ---> |
|
| |
|
| |altura = 1,88 | | |altura = 1,88 m |
| |peso = | | |peso = |
| |pé = | | |pé = |
Linha 56: |
Linha 57: |
| |clube_atual = | | |clube_atual = |
| |funcao = Atacante | | |funcao = Atacante |
| |numero_de_registro = | | |numero_de_registro = 108792 |
| |se_aposentado_sim = Sim | | |se_aposentado_sim = Sim |
|
| |
|
Linha 62: |
Linha 63: |
|
| |
|
| |base_entrada_01 = 1990 | | |base_entrada_01 = 1990 |
| |base_saida_01 = | | |base_saida_01 = 1991 |
| |base_clube_01 = Ferroviário-CE | | |base_clube_01 = Ferroviário-CE |
|
| |
|
| |base_entrada_02 = 1991 | | |base_entrada_02 = 1991 |
| |base_saida_02 = 1992 | | |base_saida_02 = 1993 |
| |base_clube_02 = Vasco | | |base_clube_02 = Vasco |
|
| |
|
| <!--- Carreira jogador ---> | | <!--- Carreira jogador ---> |
|
| |
|
| |jogador_entrada_01 = | | |jogador_entrada_01 = 1992 |
| |jogador_saida_01 = | | |jogador_saida_01 = 1995 |
| |jogador_clube_01 = | | |jogador_clube_01 = Vasco |
| |emprestimo_clube_01 = | | |emprestimo_clube_01 = |
|
| |
|
| |jogador_entrada_02 = | | |jogador_entrada_02 = 1995 |
| |jogador_saida_02 = | | |jogador_saida_02 = |
| |jogador_clube_02 = | | |jogador_clube_02 = Grêmio |
| |emprestimo_clube_02 = | | |emprestimo_clube_02 = Sim |
|
| |
|
| |jogador_entrada_03 = | | |jogador_entrada_03 = 1995 |
| |jogador_saida_03 = | | |jogador_saida_03 = 1996 |
| |jogador_clube_03 = | | |jogador_clube_03 = Grêmio |
| |emprestimo_clube_03 = | | |emprestimo_clube_03 = |
|
| |
|
| |jogador_entrada_04 = | | |jogador_entrada_04 = 1996 |
| |jogador_saida_04 = | | |jogador_saida_04 = 2000 |
| |jogador_clube_04 = | | |jogador_clube_04 = Porto |
| |emprestimo_clube_04 = | | |emprestimo_clube_04 = |
|
| |
|
| |jogador_entrada_05 = | | |jogador_entrada_05 = 2000 |
| |jogador_saida_05 = | | |jogador_saida_05 = 2001 |
| |jogador_clube_05 = | | |jogador_clube_05 = Galatasaray |
| |emprestimo_clube_05 = | | |emprestimo_clube_05 = |
|
| |
|
| |jogador_entrada_06 = | | |jogador_entrada_06 = 2001 |
| |jogador_saida_06 = | | |jogador_saida_06 = 2003 |
| |jogador_clube_06 = | | |jogador_clube_06 = Sporting |
| |emprestimo_clube_06 = | | |emprestimo_clube_06 = |
|
| |
|
| |jogador_entrada_07 = | | |jogador_entrada_07 = 2003 |
| |jogador_saida_07 = | | |jogador_saida_07 = 2004 |
| |jogador_clube_07 = | | |jogador_clube_07 = Bolton Wanderers |
| |emprestimo_clube_07 = | | |emprestimo_clube_07 = |
|
| |
|
| |jogador_entrada_08 = | | |jogador_entrada_08 = 2004 |
| |jogador_saida_08 = | | |jogador_saida_08 = |
| |jogador_clube_08 = | | |jogador_clube_08 = Ancona |
| |emprestimo_clube_08 = | | |emprestimo_clube_08 = Sim |
|
| |
|
| |jogador_entrada_09 = | | |jogador_entrada_09 = 2004 |
| |jogador_saida_09 = | | |jogador_saida_09 = |
| |jogador_clube_09 = | | |jogador_clube_09 = Palmeiras |
| |emprestimo_clube_09 = | | |emprestimo_clube_09 = Sim |
|
| |
|
| |jogador_entrada_10 = | | |jogador_entrada_10 = 2004 |
| |jogador_saida_10 = | | |jogador_saida_10 = 2005 |
| |jogador_clube_10 = | | |jogador_clube_10 = Newell's Old Boys |
| |emprestimo_clube_10 = | | |emprestimo_clube_10 = |
| | |
| | |jogador_entrada_11 = 2005 |
| | |jogador_saida_11 = |
| | |jogador_clube_11 = Alavés |
| | |emprestimo_clube_11 = |
| | |
| | |jogador_entrada_12 = 2005 |
| | |jogador_saida_12 = 2006 |
| | |jogador_clube_12 = Goiás |
| | |emprestimo_clube_12 = |
| | |
| | |jogador_entrada_13 = 2006 |
| | |jogador_saida_13 = 2007 |
| | |jogador_clube_13 = Beira-Mar |
| | |emprestimo_clube_13 = |
| | |
| | |jogador_entrada_14 = 2007 |
| | |jogador_saida_14 = |
| | |jogador_clube_14 = Anorthosis |
| | |emprestimo_clube_14 = |
| | |
| | |jogador_entrada_15 = 2007 |
| | |jogador_saida_15 = |
| | |jogador_clube_15 = Newcastle Jets |
| | |emprestimo_clube_15 = |
| | |
| | |jogador_entrada_16 = 2008 |
| | |jogador_saida_16 = |
| | |jogador_clube_16 = Criciúma |
| | |emprestimo_clube_16 = |
| | |
| | |jogador_entrada_17 = 2009 |
| | |jogador_saida_17 = |
| | |jogador_clube_17 = Ferroviário-CE |
| | |emprestimo_clube_17 = |
| | |
| | |jogador_entrada_18 = 2009 |
| | |jogador_saida_18 = |
| | |jogador_clube_18 = América-CE |
| | |emprestimo_clube_18 = |
| | |
| | |jogador_entrada_19 = 2010 |
| | |jogador_saida_19 = |
| | |jogador_clube_19 = Flamengo-PI |
| | |emprestimo_clube_19 = |
| | |
| | |jogador_entrada_20 = 2010 |
| | |jogador_saida_20 = |
| | |jogador_clube_20 = Cherno More |
| | |emprestimo_clube_20 = |
| | |
| | |jogador_entrada_21 = 2011 |
| | |jogador_saida_21 = |
| | |jogador_clube_21 = Rio Negro |
| | |emprestimo_clube_21 = |
|
| |
|
| <!--- Carreira Seleção Nacional/Regional ---> | | <!--- Carreira Seleção Nacional/Regional ---> |
| | |
| | |selecao_entrada_base_01 = 1993 |
| | |selecao_saida_base_01 = 1993 |
| | |selecao_nacional_base_01 = Brasil (Sub-20) |
| | |jogos_selecao_nacional_base_01= |
| | |gols_selecao_nacional_base_01 = |
|
| |
|
| |selecao_entrada = 1996 | | |selecao_entrada = 1996 |
Linha 147: |
Linha 209: |
| |treinador_saida_01 = | | |treinador_saida_01 = |
| |treinador_clube_01 = | | |treinador_clube_01 = |
|
| |
| |treinador_entrada_02 =
| |
| |treinador_saida_02 =
| |
| |treinador_clube_02 =
| |
|
| |
| |treinador_entrada_03 =
| |
| |treinador_saida_03 =
| |
| |treinador_clube_03 =
| |
|
| |
| |treinador_entrada_04 =
| |
| |treinador_saida_04 =
| |
| |treinador_clube_04 =
| |
|
| |
| |treinador_entrada_05 =
| |
| |treinador_saida_05 =
| |
| |treinador_clube_05 =
| |
|
| |
| |treinador_entrada_06 =
| |
| |treinador_saida_06 =
| |
| |treinador_clube_06 =
| |
|
| |
| |treinador_entrada_07 =
| |
| |treinador_saida_07 =
| |
| |treinador_clube_07 =
| |
|
| |
| |treinador_entrada_08 =
| |
| |treinador_saida_08 =
| |
| |treinador_clube_08 =
| |
|
| |
| |treinador_entrada_09 =
| |
| |treinador_saida_09 =
| |
| |treinador_clube_09 =
| |
|
| |
| |treinador_entrada_10 =
| |
| |treinador_saida_10 =
| |
| |treinador_clube_10 =
| |
|
| |
|
| <!--- Carreira dirigente Grêmio ---> | | <!--- Carreira dirigente Grêmio ---> |
Linha 203: |
Linha 229: |
| }} | | }} |
|
| |
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| {{Info/Futebolista
| |
| |nome =
| |
| |imagem =
| |
| |imagem_tamanho =
| |
| |imagem_legenda =
| |
| |nomecompleto =
| |
| |datadenascimento =
| |
| |cidadenatal =
| |
| |paisnatal =
| |
| |atividade =
| |
| |altura =
| |
| |peso =
| |
| |apelido =
| |
| |actualclube =
| |
| |clubenumero =
| |
| |posição =
| |
| |jovemanos = [[1990]]<br />[[1991]]–[[1992]]
| |
| |jovemclubes = {{BR-CEb}} [[Ferroviário Atlético Clube (Fortaleza)|Ferroviário]]<br />{{BR-RJb}} [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]]
| |
| |ano = [[1992]]–[[1994]]<br />[[1995]]–[[1996]]<br />[[1996]]–[[2000]]<br />[[2000]]–[[2001]]<br />[[2001]]–[[2003]]<br />[[2003]]–[[2004]]<br />[[2004]]<br />[[2005]]<br />[[2005]]–[[2006]]<br />[[2006]]<br />[[2007]]<br />[[2007]]–[[2008]]<br />[[2008]]<br />[[2008]]<br />[[2009]]<br />[[2009]]<br />[[2010]]<br />[[2010]]<br />[[2011]]<br />[[2011]]
| |
| |clubes = {{BRAb}} [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]]<br />{{BRAb}} {{Futebol Grêmio}}<br />{{PRTb}} {{Futebol Porto}}<br />{{TURb}} {{Futebol Galatasaray}}<br />{{PRTb}} {{Futebol Sporting-POR}}<br />{{ENGb}} {{Futebol Bolton Wanderers}}<br />{{seta fut}} {{ITAb}} {{Futebol Ancona}} {{emp fut}}<br />{{ARGb}} {{Futebol Newell's Old Boys}}<br />{{ESPb}} [[Deportivo Alavés|Alavés]]<br />{{BRAb}} {{Futebol Goiás}}<br />{{PRTb}} {{Futebol Beira-Mar}}<br />{{CYPb}} [[Anorthosis Famagusta FC|Anorthosis]]<br />{{AUSb}} [[Newcastle United Jets|United Jets]]<br />{{BRAb}} {{Futebol Criciúma}}<br />{{BRAb}} {{Futebol Ferroviário-CE}}<br />{{BRAb}} [[América Football Club|América (CE)]]<br />{{BRAb}} [[Esporte Clube Flamengo|Flamengo (PI)]]<br />{{BULb}} [[Cherno More]]<br />{{BRAb}} [[Atlético Rio Negro Clube (Amazonas)|Rio Negro-AM]]<br />{{SAUb}} [[Al-Taawon]]
| |
| |jogos(golos) ={{0|00}}75 {{0|000}}(36)<br />{{0|00}}91 {{0|000}}(81)<br />{{0|0}}175 {{0|00}}(168)<br />{{0|00}}43 {{0|000}}(34)<br />{{0|00}}62 {{0|000}}(67)<br />{{0|000}}7 {{0|0000}}(0)<br />{{0|000}}3 {{0|0000}}(0)<br />{{0|000}}3 {{0|0000}}(0)<br />{{0|000}}1 {{0|0000}}(0)<br />{{0|000}}4 {{0|0000}}(1)<br />{{0|00}}13 {{0|0000}}(4)<br />{{0|000}}4 {{0|0000}}(1)<br />{{0|00}}11 {{0|0000}}(0)<br />{{0|00}}26 {{0|0000}}(6)<br />{{0|000}}6 {{0|0000}}(5)<br />{{0|00}}11 {{0|0000}}(8)<br />{{0|00}}16 {{0|000}}(12)<br />{{0|000}}8 {{0|0000}}(1)<br />{{0|00}}13 {{0|0000}}(4)<br />{{0|00}}17 {{0|000}}(18)
| |
| |anoselecao = [[1993]]<br> [[1996]]–[[2001]]
| |
| |selecaonacional = {{BRAb}} [[Seleção Brasileira|Brasil Sub-20]]<br> {{BRAb}} [[Seleção Brasileira|Brasil]]
| |
| |partidasselecao = {{0|000}}1 {{0|0000}}(0)<br>{{0|00}}10 {{0|0000}}(1)
| |
| |pcupdate =
| |
| |ntupdate =
| |
| }}
| |
|
| |
| '''Mário Jardel Almeida Ribeiro''', mais conhecido como '''Jardel''' ou ainda como '''Mário Jardel''', (Fortaleza-CE, [[18 de setembro]] de [[1973]]), foi um [[futebol]]ista brasileiro que atuava como [[atacante]].
| |
|
| |
| == O jogador ==
| |
| Jardel começou sua carreira no Ferroviário do Ceará, onde chamou a atenção do [[Vasco]], clube que o contratou. Ganhou vários títulos pela categoria de base do [[Vasco]], bem como dois títulos cariocas como profissional em [[1993]] e [[1994]]. Por tais feitos, despertou o interesse do [[Grêmio]], que o contratou por empréstimo em [[1995]].
| |
|
| |
| === No Grêmio ===
| |
| Em [[1995]], o [[Grêmio]] montou um dos melhores time da história do clube, sob o comando do técnico [[Luiz Felipe Scolari]], teve em seu ataque uma dupla muito eficiente com [[Arílson de Paula Nunes|Paulo Nunes]] e [[Jardel]], com a qual conquistou a [[Copa Libertadores da América de 1995]], sendo Jardel o artilheiro daquela edição. Ainda aquele ano, o Imortal seria vice-campeão do [[Mundial de Clubes]], perdendo o título para o [[Ajax]] dos Países Baixos, nos pênaltis.
| |
|
| |
| Em [[1996]] o Porto de Portugal buscou junto ao [[Vasco]] sua contratação por US$ 1.500.000,00, mas, em respeito a um acordo firmado entre Eurico Miranda, presidente do [[Vasco]], e [[Fábio Koff]], presidente do Grêmio, a equipe cruzmaltina manteve a palavra com o Imortal, garantindo a venda do jogador por US$ 1.000.000,00 para o Tricolor Gaúcho [http://www.correiodopovo.com.br/blogs/hiltormombach/2016/03/44307/livro-de-koff-tem-capitulo-sobre-jardel/]. A equipe do Porto não desistiu da contratação e acabou adquirindo Jardel por US$ 1.900.000,00. Antes de sair do Grêmio, Jardel levou o Imortal ao bi-campeonato gaúcho com duas atuações de gala frente ao [[Juventude]].
| |
|
| |
| === Na Europa ===
| |
| Atuando pelo Porto de Portugal, manteve seu nível de grande goleador quando foi o principal artilheiro da Europa nos anos de 1997 e 1999, ganhando a Chuteira de Ouro e a de bronze em 2000. No campeonato português foi artilheiro por quatros vezes em 1996/97 (30 gols), 1997/98 (26 gols), 1998/99 (36 gols) e 1999/00 (38 gols). Ainda pelo Porto foi tri-campeão português de 1996/97,1997/98 e 1998/99 e bi-campeão da Taça de Portugal em 1997/98 e 1999/00. Ainda conquistou a Supertaça de Portugal de 1996/97.
| |
|
| |
| Na temporada 2000/2001 foi transferido para o Galatasaray da Turquia onde foi vice-campeão turco e campeão da Supercopa da UEFA de 2000 batendo o poderoso [[Real Madrid]] de Casillas, Roberto Carlos, Figo e Raúl pelo placar de 2x1, com dois gols de [[Jardel]].
| |
|
| |
| Sua passagem pelo futebol turco foi curta e em 2001 regressou para Portugal, mas desta vez jogando pelo Sporting. Manteve seu grande nível tornando-se campeão português em 2001/02 e artilheiro com 42 gols. Na mesma temporada foi campeão da Taça de Portugal marcando o gol na finalíssima.
| |
|
| |
| === Outros clubes ===
| |
| A partir de 2003 seu futebol não se desenvolveu de forma plena, passando por diversos clubes sem repetir o mesmo sucesso. Teve passagens pelo futebol da Inglaterra (Bolton), Itália (Ancona), [[Palmeiras]], [[Newell's Old Boys]], Deportivo Alavés da Espanha, Nancy da França, Ankaraspor da Turquia, [[Goiás]], Anarthosis do Chipre, Beira-Mar de Portugal e [[Criciúma]] e etc.
| |
|
| |
| === Seleção Brasileira ===
| |
|
| |
| Jardel participou do Mundial Sub-21 na Austrália com a Seleção Brasileira, e sagrou-se campeão. Em [[2001]], estava na equipe principal que disputou a Copa América.
| |
|
| |
| === Aposentadoria ===
| |
| [[Jardel]] se aposentou em 2011. Seu último clube foi o Al-Taawon, da Arábia Saudita.
| |
|
| |
| == Títulos ==
| |
| ;Grêmio
| |
| * [[Arquivo:Taça Libertadores.png|13px]] [[Copa Libertadores da América]]: [[Copa Libertadores da América de 1995|1995]]
| |
| * [[Arquivo:Taça Recopa.png|13px]] [[Recopa Sul-Americana]]: [[Recopa Sul-Americana de 1996|1996]]
| |
| * {{BR-RSb}} [[Campeonato Gaúcho de Futebol|Campeonato Gaúcho]]: [[Campeonato Gaúcho de Futebol de 1995|1995]], [[Campeonato Gaúcho de Futebol de 1996|1996]].
| |
| * {{JAPb}} [[Sanwa Bank Cup]]: [[Sanwa Bank Cup de 1995|1995]]
| |
|
| |
| ;Vasco
| |
| * Campeonato Carioca: 1992, 1993 e 1994
| |
|
| |
| ;Porto
| |
| * Campeonato Português: 1996/97, 1997/98 e 1998/99
| |
| * Taça de Portugal: 1997/98 e 1999/00
| |
| * Supertaça de Portugal: 1996/97, 1997/98 e 1998/99
| |
|
| |
| ;Galatasaray
| |
| * Supercopa da UEFA: 2000
| |
| * Copa da Turquia: 2000
| |
|
| |
| ;Sporting
| |
| * Campeonato Português: 2001/02
| |
| * Taça de Portugal: 2001/02
| |
|
| |
| ;Newell' Old Boys
| |
| * Campeonato Argentino: 2004
| |
|
| |
| ;Goiás
| |
| * Campeonato Goiano: 2006
| |
|
| |
| ;Anarthosis Famagusta
| |
| * Copa de Chipre: 2007
| |
| * Supercopa de Chipre: 2007
| |
|
| |
| ==Prêmios individuais==
| |
| * IFFHS - Maior goleador do Mundo: 1999 e 2002
| |
| * Chuteira de Ouro da UEFA - Maior goleador da Europa: 1999, 2002
| |
| * Chuteira de Prata da UEFA: 1997
| |
| * Chuteira de Bronze da UEFA: 2000
| |
| * Bola de Ouro de Portugal: 1996/1997, 1997/1998
| |
| * Melhor jogador do Campeonato Português: 1996/1997, 1998/1999, 2001/2002
| |
|
| |
| ==Artilharia==
| |
| * [[Copa Libertadores de 1995]]
| |
| * Liga dos Campeões da UEFA: 1999/2000 e vice-artilheiro em 2000/2001 e 2001/2002
| |
| * Campeonato Português: 1996/1997, 1997/1998, 1998/1999, 1999/2000 e 2001/2002
| |
| * Copa de Portugal: 1997-98, 1999-00 e 2001-02
| |
|
| |
| {{EstatísticaJogador|{{PAGENAME}}}}
| |
| {{JogosJogador|{{PAGENAME}}}}
| |
|
| |
| == Estatísticas do jogador por temporada ==
| |
|
| |
| {| class="wikitable sortable"
| |
| |-
| |
| !#
| |
| !Jogador
| |
| !Foto
| |
| !Ano
| |
| !Gols
| |
| !<span title="Titular + Reserva que entrou">Jogos</span>
| |
| !Média de Gols
| |
| !Bancário
| |
| !Capitão
| |
| !Cartão {{camarelo}}
| |
| !Cartão {{cvermelho}}
| |
| |-
| |
| {{DesempenhoAno|1995|Mário Jardel Almeida Ribeiro}}
| |
| {{DesempenhoAno|1996|Mário Jardel Almeida Ribeiro}}
| |
| {{DesempenhoAno|+|Mário Jardel Almeida Ribeiro}}
| |
| |}
| |
|
| |
| ==Curiosidades==
| |
|
| |
| :
| |
| :'''√''' O jogador conseguiu 3 hat-trick's pelo Grêmio (3 gols ou mais em uma mesma partida).
| |
| :
| |
| :'''√''' É o maior artilheiro da história do Grêmio na [[Copa Libertadores]] com 15 gols.
| |
| :
| |
| :'''√''' É o jogador a marcar o primeiro hat-trick numa [[Copa Libertadores]] pelo Grêmio.
| |
| :
| |
| :'''√''' Gols pela [[Copa Libertadores]]: 15.
| |
| :
| |
| :'''√''' Gols pelo [[Campeonato Brasileiro]]: 10.
| |
| :
| |
| :'''√''' Gols pela [[Copa do Brasil]]: 05.
| |
| :
| |
| :'''√''' Gols pela [[Supercopa Libertadores]]: 04.
| |
| :
| |
| :'''√''' Gols pelo [[Campeonato Gaúcho]]: 22.
| |
| :
| |
| :'''√''' Gols pela [[Recopa Sul-Americana]]: 01.
| |
| :
| |
| :'''√''' Gols pela [[Sanwa Bank Cup]]: 01.
| |
| :
| |
| :'''√''' Gol pela [[Copa dos Campeões Mundiais]]: 02.
| |
| :
| |
| :'''√''' Gol por [[Amistosos]]: 05.
| |
|
| |
|
| |
| {{Referências}}
| |
| [[Categoria:Todos os jogadores da história do Grêmio]]
| |
| [[Categoria:Jogadores J]]
| |
| [[Categoria:Craques do Passado]]
| |
| [[Categoria:Jogadores de 1995]]
| |
| [[Categoria:Jogadores de 1996]]
| |
| {{Elenco Grêmio - Final Libertadores 1995}} | | {{Elenco Grêmio - Final Libertadores 1995}} |
Mário Jardel Almeida Ribeiro, também conhecido como Jardel (Fortaleza-CE, Brasil, 18 de setembro de 1973).
Estatística como jogador do Grêmio
GRÊMIO | Jogos | Vitórias | Empates | Derrotas | Gols pró | Gols contra | Saldo de gols | Aproveitamento |
Mandante | 43 | 35 | 4 | 4 | 104 | 29 | 75 | 84.5% |
Visitante | 41 | 10 | 17 | 14 | 53 | 55 | -2 | 38.2% |
Total | 84 | 45 | 21 | 18 | 157 | 84 | 73 | 61.9% |
A estatística está em processo de contagem no Banco de Dados, e pode sofrer alterações. Quando estiver completa, esta mensagem será suprimida.
| 64 gol marcado. |
| 4 assistência. |
| 0 gol sofrido. |
| 0,0e+0 pênalti defendido. |
Títulos como jogador do Grêmio
Copa Libertadores da América de 1995
Campeonato Gaúcho de Futebol de 1995
Recopa Sul-Americana de 1996
Campeonato Gaúcho de Futebol de 1996
* Os títulos estão em processo de contagem no banco de dados e podem sofrer alterações.
Jardel começou sua carreira no Ferroviário do Ceará, onde chamou a atenção do Vasco, clube que o contratou. Ganhou vários títulos pela categoria de base do Vasco, bem como dois títulos cariocas como profissional em 1993 e 1994. Por tais feitos, despertou o interesse do Grêmio, que o contratou por empréstimo em 1995.
No Grêmio
Em 1995 o Grêmio montou um dos melhores time da história do clube, sob o comando do técnico Luiz Felipe Scolari, teve em seu ataque uma dupla lendária com Paulo Nunes e Jardel, com a qual conquistou a Copa Libertadores da América de 1995, sendo Jardel o artilheiro daquela edição. Ainda aquele ano, o Imortal seria vice-campeão do Mundial de Clubes, perdendo o título para o Ajax nos pênaltis.
No mesmo ano o Porto buscou junto ao Vasco sua contratação por US$ 1.500.000,00, mas em respeito a um acordo firmado entre Eurico Miranda, presidente do Vasco, e Fábio Koff, presidente do Grêmio, a equipe cruzmaltina manteve a palavra, garantindo a venda do jogador por US$ 1.000.000,00 para o Tricolor Gaúcho [1]. Poucos dias antes da final do Mundial a venda de Jardel foi sacramentada ao Rangers da Escócia por US$ 4.500.000,00, como não obteve o passaporte europeu, os empresários alugaram seu passe ao Grêmio, Jardel permaneceu e levou o Imortal à conquista da Recopa Sul-Americana e ao bicampeonato gaúcho com duas atuações de gala frente ao Juventude na sua despedida.
Na Europa
A equipe do Porto não desistiu da contratação e acabou adquirindo Jardel em 1996. Atuando em Portugal manteve seu nível de grande goleador quando foi o principal artilheiro da Europa nos anos de 1997 e 1999, ganhando a Chuteira de Ouro e a de bronze em 2000. No campeonato português foi artilheiro por quatros vezes em 1996/97 (30 gols), 1997/98 (26 gols), 1998/99 (36 gols) e 1999/00 (38 gols). Ainda pelo Porto foi tri-campeão português de 1996/97,1997/98 e 1998/99 e bi-campeão da Taça de Portugal em 1997/98 e 1999/00. Ainda conquistou a Supertaça de Portugal de 1996/97.
Na temporada 2000/2001 foi transferido para o Galatasaray da Turquia onde foi vice-campeão turco e campeão da Supercopa da UEFA de 2000 batendo o poderoso Real Madrid de Casillas, Roberto Carlos, Figo e Raúl pelo placar de 2x1, com dois gols de Jardel.
Sua passagem pelo futebol turco foi curta e em 2001 regressou para Portugal, mas desta vez jogando pelo Sporting. Manteve seu grande nível tornando-se campeão português em 2001/02 e artilheiro com 42 gols. Na mesma temporada foi campeão da Taça de Portugal marcando o gol na finalíssima.
Outros clubes
A partir de 2003 seu futebol não se desenvolveu de forma plena, passando por diversos clubes sem repetir o mesmo sucesso. Teve passagens pelo futebol inglês, italiano, espanhol, argentino, português, cipriota e australiano. Retornou ao Brasil para o Palmeiras onde apenas treinou e ainda atuou com as camisas do Goiás, Criciúma, Flamengo do Piauí, Ferroviário e América, ambos do Ceará.
Seleção Brasileira
Jardel participou do Mundial Sub-20 na Austrália com a Seleção Brasileira, e sagrou-se campeão. Em 2001 estava na equipe principal que disputou a Copa América.
Aposentadoria
Após uma breve passagem pelo futebol búlgaro em 2010, foi apresentado pelo Rio Negro do Amazonas, onde não chegou a disputar uma partida, encerrando de forma definitiva sua carreira como jogador de futebol.
Títulos
- Vasco
- Campeonato Carioca: 1992, 1993 e 1994
- Porto
- Campeonato Português: 1996/97, 1997/98 e 1998/99
- Taça de Portugal: 1997/98 e 1999/00
- Supertaça de Portugal: 1996/97, 1997/98 e 1998/99
- Galatasaray
- Supercopa da UEFA: 2000
- Copa da Turquia: 2000
- Sporting
- Campeonato Português: 2001/02
- Taça de Portugal: 2001/02
- Newell' Old Boys
- Campeonato Argentino: 2004 (Apertura)
- Goiás
- Anarthosis Famagusta
- Copa de Chipre: 2007
- Supercopa de Chipre: 2007
Prêmios individuais
- IFFHS - Maior goleador do Mundo: 1999 e 2002
- Chuteira de Ouro da UEFA - Maior goleador da Europa: 1999, 2002
- Chuteira de Prata da UEFA: 1997
- Chuteira de Bronze da UEFA: 2000
- Bola de Ouro de Portugal: 1996/1997, 1997/1998
- Melhor jogador do Campeonato Português: 1996/1997, 1998/1999, 2001/2002
Artilharia
- Copa Libertadores de 1995
- Liga dos Campeões da UEFA: 1999/2000 e vice-artilheiro em 2000/2001 e 2001/2002
- Campeonato Português: 1996/1997, 1997/1998, 1998/1999, 1999/2000 e 2001/2002
- Copa de Portugal: 1997-98, 1999-00 e 2001-02
Curiosidades
- √ O jogador conseguiu 3 hat-trick's pelo Grêmio (3 gols ou mais em uma mesma partida).
- √ É o maior artilheiro da história do Grêmio na Copa Libertadores com 15 gols.
- √ É o jogador a marcar o primeiro hat-trick numa Copa Libertadores pelo Grêmio.
- √ Gols pela Copa Libertadores: 15.
- √ Gols pelo Campeonato Brasileiro: 10.
- √ Gols pela Copa do Brasil: 05.
- √ Gols pela Supercopa Libertadores: 04.
- √ Gols pelo Campeonato Gaúcho: 22.
- √ Gols pela Recopa Sul-Americana: 01.
- √ Gols pela Sanwa Bank Cup: 01.
- √ Gol pela Copa dos Campeões Mundiais: 02.
- √ Gol por Amistosos: 05.
Partidas como jogador do Grêmio
# | Data | Mandante | Placar | Visitante | Local | Competição | Gols Mandante | Gols Visitante | Detalhes |
1 | 09 de fevereiro de 1995 | Grêmio | 2 – 0 | Guarany de Garibaldi | Estádio Olímpico Monumental | Amistoso | Dinho, Magno | | Ficha Técnica |
2 | 14 de fevereiro de 1995 | Desportiva Ferroviária | 0 – 1 | Grêmio | Estádio Engenheiro Alencar de Araripe | Copa do Brasil | | Jardel | Ficha Técnica |
3 | 17 de fevereiro de 1995 | Grêmio | 5 – 2 | Brasil de Farroupilha | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Gaúcho | Dinho, Paulo Nunes, Jardel, Alexandre (2) | Rodrigo Caetano (2) | Ficha Técnica |
4 | 21 de fevereiro de 1995 | Palmeiras | 3 – 2 | Grêmio | Estádio Palestra Itália | Copa Libertadores | Roberto Carlos, Rivaldo, Edmundo | Goiano, Jardel | Ficha Técnica |
5 | 04 de março de 1995 | Tokyo Verdy | 1 – 2 | Grêmio | Estádio Olímpico de Tóquio | Sanwa Bank Cup | Bismarck | Paulo Nunes, Jardel | Ficha Técnica |
6 | 14 de março de 1995 | Emelec | 2 – 2 | Grêmio | Estádio George Capwell | Copa Libertadores | Fajardo, Eduardo Hurtado | Paulo Nunes, Jardel | Ficha Técnica |
7 | 17 de março de 1995 | El Nacional | 1 – 2 | Grêmio | Estádio Olímpico Atahualpa | Copa Libertadores | Vernaza | Arce (2) | Ficha Técnica |
8 | 22 de março de 1995 | Grêmio | 0 – 0 | Palmeiras | Estádio Olímpico Monumental | Copa Libertadores | | | Ficha Técnica |
9 | 25 de março de 1995 | Glória | 2 – 2 | Grêmio | Estádio Altos da Glória | Campeonato Gaúcho | Marcos Toloco, Luizinho | Wagner Fernandes, Dinho | Ficha Técnica |
10 | 28 de março de 1995 | Grêmio | 2 – 1 | Desportiva Ferroviária | Estádio Olímpico Monumental | Copa do Brasil | Paulo Nunes, Magno | Ricardo | Ficha Técnica |
11 | 31 de março de 1995 | Grêmio | 4 – 1 | Emelec | Estádio Olímpico Monumental | Copa Libertadores | Luciano, Paulo Nunes, Jardel, Magno | González | Ficha Técnica |
12 | 02 de abril de 1995 | Internacional | 2 – 1 | Grêmio | Estádio José Pinheiro Borda | Campeonato Gaúcho | Leandro, Nando | Paulo Nunes | Ficha Técnica |
13 | 05 de abril de 1995 | Grêmio | 7 – 0 | Grêmio Santanense | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Gaúcho | Paulo Nunes, Jardel (3), Goiano, Arílson, Dinho | | Ficha Técnica |
14 | 11 de abril de 1995 | Grêmio | 1 – 1 | Palmeiras | Estádio Olímpico Monumental | Copa do Brasil | Dinho | Rivaldo | Ficha Técnica |
15 | 13 de abril de 1995 | Grêmio | 3 – 0 | Guarani de Venâncio Aires | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Gaúcho | Carlos Miguel, Jardel (2) | | Ficha Técnica |
16 | 18 de abril de 1995 | Palmeiras | 2 – 2 | Grêmio | Estádio Palestra Itália | Copa do Brasil | Rivaldo, Lozano | Goiano, Paulo Nunes | Ficha Técnica |
17 | 25 de abril de 1995 | Olimpia | 0 – 3 | Grêmio | Estádio Defensores del Chaco | Copa Libertadores | | Dinho, Paulo Nunes, Jardel | Ficha Técnica |
18 | 28 de abril de 1995 | Grêmio | 4 – 3 | Santa Cruz-RS | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Gaúcho | Magno, Jardel, Dinho, Carlos Miguel | Áureo (2), Rogério | Ficha Técnica |
19 | 30 de abril de 1995 | Juventude | 0 – 3 | Grêmio | Estádio Alfredo Jaconi | Campeonato Gaúcho | | Carlos Miguel, Adílson, Vagner Mancini | Ficha Técnica |
20 | 03 de maio de 1995 | Grêmio | 2 – 0 | Olimpia | Estádio Olímpico Monumental | Copa Libertadores | Adílson, Jardel | | Ficha Técnica |
21 | 05 de maio de 1995 | São Paulo | 1 – 1 | Grêmio | Estádio Municipal Paulo Machado de Carvalho | Copa do Brasil | Bentinho | Paulo Nunes | Ficha Técnica |
22 | 12 de maio de 1995 | Grêmio | 2 – 0 | São Paulo | Estádio Olímpico Monumental | Copa do Brasil | Arílson, Jardel | | Ficha Técnica |
23 | 14 de maio de 1995 | Caxias | 2 – 0 | Grêmio | Estádio Francisco Stédile | Campeonato Gaúcho | Sandro, Washington | | Ficha Técnica |
24 | 20 de maio de 1995 | Grêmio | 3 – 0 | Glória | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Gaúcho | Jardel (2), Rivarola | | Ficha Técnica |
25 | 23 de maio de 1995 | Flamengo | 2 – 1 | Grêmio | Estádio Jornalista Mário Filho | Copa do Brasil | Sávio (2) | Jardel | Ficha Técnica |
26 | 31 de maio de 1995 | Grêmio | 1 – 0 | Flamengo | Estádio Olímpico Monumental | Copa do Brasil | Jardel | | Ficha Técnica |
27 | 08 de junho de 1995 | Grêmio | 1 – 1 | Veranópolis | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Gaúcho | Jardel | Luciano | Ficha Técnica |
28 | 14 de junho de 1995 | Corinthians | 2 – 1 | Grêmio | Estádio Municipal Paulo Machado de Carvalho | Copa do Brasil | Marcelinho Carioca, Viola | Goiano | Ficha Técnica |
29 | 21 de junho de 1995 | Grêmio | 0 – 1 | Corinthians | Estádio Olímpico Monumental | Copa do Brasil | | Marcelinho Carioca | Ficha Técnica |
30 | 24 de junho de 1995 | Grêmio | 3 – 1 | Caxias | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Gaúcho | Goiano, Jardel (2) | Sandro | Ficha Técnica |
31 | 28 de junho de 1995 | Grêmio | 2 – 0 | Internacional | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Gaúcho | Jardel, Paulo Nunes | | Ficha Técnica |
32 | 02 de julho de 1995 | Grêmio | 6 – 1 | Atlético Carazinho | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Gaúcho | Jardel, Goiano, Vagner Mancini (4) | Fábio | Ficha Técnica |
33 | 04 de julho de 1995 | Grêmio | 2 – 0 | Flamengo | Estádio Mané Garrincha | Copa dos Campeões Mundiais | Jardel (2) | | Ficha Técnica |
34 | 08 de julho de 1995 | Brasil de Farroupilha | 0 – 0 | Grêmio | Estádio das Castanheiras | Campeonato Gaúcho | | | Ficha Técnica |
35 | 11 de julho de 1995 | São Paulo | 1 – 0 | Grêmio | Estádio Municipal Parque do Sabiá | Copa dos Campeões Mundiais | Aílton | | Ficha Técnica |
36 | 18 de julho de 1995 | Santos | 0 – 0 | Grêmio | Estádio Mané Garrincha | Copa dos Campeões Mundiais | | | Ficha Técnica |
37 | 26 de julho de 1995 | Grêmio | 5 – 0 | Palmeiras | Estádio Olímpico Monumental | Copa Libertadores | Arce, Arílson, Jardel (3) | | Ficha Técnica |
38 | 02 de agosto de 1995 | Palmeiras | 5 – 1 | Grêmio | Estádio Palestra Itália | Copa Libertadores | Amaral, Mancuso, Cafú (2), Paulo Isidoro | Jardel | Ficha Técnica |
39 | 10 de agosto de 1995 | Emelec | 0 – 0 | Grêmio | Estádio Modelo Alberto Spencer | Copa Libertadores | | | Ficha Técnica |
40 | 16 de agosto de 1995 | Grêmio | 2 – 0 | Emelec | Estádio Olímpico Monumental | Copa Libertadores | Paulo Nunes, Jardel | | Ficha Técnica |
41 | 23 de agosto de 1995 | Grêmio | 3 – 1 | Atlético Nacional | Estádio Olímpico Monumental | Copa Libertadores | Marulanda (contra), Paulo Nunes, Jardel | Ángel | Ficha Técnica |
42 | 30 de agosto de 1995 | Atlético Nacional | 1 – 1 | Grêmio | Estádio Atanasio Girardot | Copa Libertadores | Aristizábal | Dinho | Ficha Técnica |
43 | 16 de setembro de 1995 | Grêmio | 2 – 3 | Botafogo | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Brasileiro | Paulo Nunes, Nildo | Túlio (2), Narcizio | Ficha Técnica |
44 | 20 de setembro de 1995 | Grêmio | 3 – 1 | Racing | Estádio Olímpico Monumental | Supercopa Sul-Americana | Adílson, Paulo Nunes, Jardel | Claudio López | Ficha Técnica |
45 | 21 de setembro de 1995 | Flamengo | 2 – 2 | Grêmio | Estádio Aderbal Ramos da Silva | Campeonato Brasileiro | Romário (2) | Jardel (2) | Ficha Técnica |
46 | 24 de setembro de 1995 | Bragantino | 2 – 0 | Grêmio | Estádio Nabi Abi Chedid | Campeonato Brasileiro | Vaguinho, Negretti | | Ficha Técnica |
47 | 28 de setembro de 1995 | Grêmio | 2 – 0 | Cruzeiro | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Brasileiro | Paulo Nunes, Jardel | | Ficha Técnica |
48 | 01 de outubro de 1995 | Palmeiras | 3 – 0 | Grêmio | Estádio Palestra Itália | Campeonato Brasileiro | Rivaldo (2), Edílson | | Ficha Técnica |
49 | 05 de outubro de 1995 | Racing | 3 – 3 | Grêmio | Estádio José Amalfitani | Supercopa Sul-Americana | Delgado, Claudio López, Carrario | Viqueira (contra), Jardel (2) | Ficha Técnica |
50 | 07 de outubro de 1995 | Grêmio | 2 – 1 | Corinthians | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Brasileiro | Jardel (2) | Souza | Ficha Técnica |
51 | 12 de outubro de 1995 | Bahia | 1 – 0 | Grêmio | Estádio Octávio Mangabeira | Campeonato Brasileiro | Raudnei | | Ficha Técnica |
52 | 24 de outubro de 1995 | Fluminense | 0 – 0 | Grêmio | Estádio Kleber José de Andrade | Campeonato Brasileiro | | | Ficha Técnica |
53 | 26 de outubro de 1995 | Grêmio | 2 – 1 | River Plate | Estádio Olímpico Monumental | Supercopa Sul-Americana | Carlos Miguel, Jardel | Francescoli | Ficha Técnica |
54 | 29 de outubro de 1995 | Grêmio | 1 – 0 | Sport | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Brasileiro | Jardel | | Ficha Técnica |
55 | 31 de outubro de 1995 | Internacional | 0 – 1 | Grêmio | Estádio José Pinheiro Borda | Campeonato Brasileiro | | Jardel | Ficha Técnica |
56 | 02 de novembro de 1995 | River Plate | 3 – 2 | Grêmio | Estádio Antonio Vespucio Liberti | Supercopa Sul-Americana | Ayala, Francescoli (2) | Ayala (contra), Arílson | Ficha Técnica |
57 | 05 de novembro de 1995 | Grêmio | 2 – 1 | Vasco | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Brasileiro | Jardel, Paulo Nunes | Leonardo | Ficha Técnica |
58 | 11 de novembro de 1995 | Grêmio | 2 – 1 | São Paulo | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Brasileiro | Dinho, Jardel | Luciano Santos | Ficha Técnica |
59 | 18 de novembro de 1995 | Grêmio | 1 – 0 | Criciúma | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Brasileiro | Roger | | Ficha Técnica |
60 | 28 de novembro de 1995 | Ajax | 0 – 0 | Grêmio | Estádio Olímpico de Tóquio | Mundial de Clubes | | | Ficha Técnica |
61 | 17 de março de 1996 | Internacional | 1 – 1 | Grêmio | Estádio José Pinheiro Borda | Campeonato Gaúcho | Fabinho | Goiano | Ficha Técnica |
62 | 20 de março de 1996 | Grêmio | 1 – 2 | Bahia | Estádio Olímpico Monumental | Amistoso | Jardel | Gláucio, Fábio | Ficha Técnica |
63 | 22 de março de 1996 | Novo Hamburgo | 1 – 2 | Grêmio | Estádio Santa Rosa | Amistoso | Duda | Jardel (2) | Ficha Técnica |
64 | 26 de março de 1996 | Athletico Paranaense | 1 – 1 | Grêmio | Estádio Joaquim Américo Guimarães (1914) | Copa do Brasil | Andrei | Carlos Miguel | Ficha Técnica |
65 | 07 de abril de 1996 | Grêmio | 4 – 1 | Independiente | Estádio Kobe Universiade Memorial | Recopa Sul-Americana | Adílson, Carlos Miguel, Paulo Nunes, Jardel | Burruchaga | Ficha Técnica |
66 | 09 de abril de 1996 | Beijing Guoan | 3 – 2 | Grêmio | Estádio dos Trabalhadores | Amistoso | Wang Tao (2), Xie Feng | Ailton, Jardel | Ficha Técnica |
67 | 19 de abril de 1996 | Grêmio | 3 – 0 | Athletico Paranaense | Estádio Olímpico Monumental | Copa do Brasil | Adílson (3) | | Ficha Técnica |
68 | 25 de abril de 1996 | Aimoré | 0 – 4 | Grêmio | Estádio João Corrêa da Silveira | Amistoso | | Rodrigo Mendes, Dinho, Paulo Nunes, Jardel | Ficha Técnica |
69 | 01 de maio de 1996 | Botafogo | 1 – 1 | Grêmio | Estádio Jornalista Mário Filho | Copa Libertadores | Jamir | Jardel | Ficha Técnica |
70 | 03 de maio de 1996 | Criciúma | 1 – 1 | Grêmio | Estádio Heriberto Hülse | Copa do Brasil | Wanderlei | Goiano | Ficha Técnica |
71 | 05 de maio de 1996 | Grêmio | 2 – 2 | Juventude | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Gaúcho | Zé Alcino, Jardel | Adílson, Trellez | Ficha Técnica |
72 | 08 de maio de 1996 | Grêmio | 2 – 0 | Botafogo | Estádio Olímpico Monumental | Copa Libertadores | Luciano, Carlos Miguel | | Ficha Técnica |
73 | 10 de maio de 1996 | Grêmio | 2 – 0 | Criciúma | Estádio Olímpico Monumental | Copa do Brasil | Dinho, Ailton | | Ficha Técnica |
74 | 12 de maio de 1996 | Grêmio | 4 – 0 | AER Santo Ângelo | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Gaúcho | Rivarola, Zé Alcino, Jardel (2) | | Ficha Técnica |
75 | 15 de maio de 1996 | Corinthians | 0 – 3 | Grêmio | Estádio Municipal Paulo Machado de Carvalho | Copa Libertadores | | Paulo Nunes, Jardel (2) | Ficha Técnica |
76 | 18 de maio de 1996 | Glória | 0 – 0 | Grêmio | Estádio Altos da Glória | Campeonato Gaúcho | | | Ficha Técnica |
77 | 24 de maio de 1996 | Grêmio | 0 – 1 | Corinthians | Estádio Olímpico Monumental | Copa Libertadores | | Edmundo | Ficha Técnica |
78 | 26 de maio de 1996 | Grêmio | 2 – 1 | Caxias | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Gaúcho | Arce, Paulo Nunes | Luciano | Ficha Técnica |
79 | 29 de maio de 1996 | Palmeiras | 3 – 1 | Grêmio | Estádio Palestra Itália | Copa do Brasil | Djalminha, Rivaldo, Müller | Paulo Nunes | Ficha Técnica |
80 | 04 de junho de 1996 | Grêmio | 1 – 0 | América de Cáli | Estádio Olímpico Monumental | Copa Libertadores | Goiano | | Ficha Técnica |
81 | 07 de junho de 1996 | Grêmio | 2 – 1 | Palmeiras | Estádio Olímpico Monumental | Copa do Brasil | Jardel, Zé Alcino | Luizão | Ficha Técnica |
82 | 12 de junho de 1996 | América de Cáli | 3 – 1 | Grêmio | Estádio Olímpico Pascual Guerrero | Copa Libertadores | Bermúdez (2), Escobar | Jardel | Ficha Técnica |
83 | 23 de junho de 1996 | Juventude | 0 – 3 | Grêmio | Estádio Alfredo Jaconi | Campeonato Gaúcho | | Goiano, Jardel (2) | Ficha Técnica |
84 | 30 de junho de 1996 | Grêmio | 4 – 0 | Juventude | Estádio Olímpico Monumental | Campeonato Gaúcho | Ailton, Jardel (3) | | Ficha Técnica |
Estatística como jogador adversário
| Jogos | Vitórias | Empates | Derrotas | Gols pró | Gols contra | Saldo de gols | Aproveitamento |
Mandante | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 6 | 0 | 11.1% |
Visitante | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | -1 | 0% |
Total | 4 | 0 | 1 | 3 | 3 | 8 | -5 | 8.3% |
A estatística está em processo de contagem no Banco de Dados, e pode sofrer alterações. Quando estiver completa, esta mensagem será suprimida.
Partidas como adversário do Grêmio
Jogos de
Jardel contra o Grêmio
Referências
- ↑ [1] Hiltor Mombach/Correio do Povo